Hard Drugs Versuri Traducere în Română

(Intro)
(Intro)
C/G F (hammer on and off middle finger)
C/G F (pornirea și desfacerea ciocanului degetului mijlociu)
I had a dream we were doing hard drugs in the street alley
Am visat că ne consumăm droguri grele pe aleea străzii
You were lying dead next to me
Zăceai mort lângă mine
You said you a had a vision of Vietnam
Ai spus că ai avut o viziune asupra Vietnamului
You saw me jump on a grenade and watched my limbs fall off
M-ai văzut sărind într-o grenadă și m-ai văzut căzând membrele
But I was in heaven then
Dar atunci eram în rai
Well I don't care who's asking, you can tell them the truth
Ei bine, nu-mi pasă cine întreabă, poți să le spui adevărul
I've had a long time struggle with substance abuse
M-am luptat mult timp cu abuzul de substanțe
But I feel fine
Dar mă simt bine
If you really think he loves you and you wanna go away
Dacă crezi cu adevărat că te iubește și vrei să pleci
Well I want the best and I'm not here to make you stay
Ei bine, vreau ce e mai bun și nu sunt aici să te fac să rămâi
I'm just glad that I found you
Mă bucur doar că te-am găsit
I'm sorry that I couldn't keep you around
Îmi pare rău că nu am putut să te țin prin preajmă
We took you to the Urgent Care and they turned us away
Te-am dus la Urgent și ne-au refuzat
You had an outstanding balance that we couldn't pay
Aveai un sold restant pe care nu l-am putut plăti
You started crying
Ai început să plângi
But in the pouring rain we found you a hospital bed
Dar în ploaia torentă ți-am găsit un pat de spital
And when they picked you up to move you all the sheets were red
Și când te-au ridicat să te mute, toate cearșafurile erau roșii
You were a woman then
Atunci erai femeie
Well I don't know who's asking, but I'll tell them the truth
Ei bine, nu știu cine întreabă, dar le voi spune adevărul
I've had a real hard time losing you
Mi-a fost foarte greu să te pierd
You can tell me that he loves you but I know it's a lie
Poți să-mi spui că te iubește, dar știu că este o minciună
Cause I've seen how he treats you and honey, I just don't want to fight
Pentru că am văzut cum te tratează pe tine și dragă, doar nu vreau să lupt
Cause I'm glad that I found you
Pentru că mă bucur că te-am găsit
I'm sorry that I couldn't keep you around
Îmi pare rău că nu am putut să te țin prin preajmă
Well I don't care who's asking, you can tell them the truth
Ei bine, nu-mi pasă cine întreabă, poți să le spui adevărul
I've had a hard time living, I know you've had a hard time too
Mi-a fost greu să trăiesc, știu că și tu ai avut o perioadă grea
And if you wanna know who loves you, you can start right here
Și dacă vrei să știi cine te iubește, poți începe chiar de aici
But don't come on just to leave
Dar nu veni doar ca să pleci
Cause I'm glad that I found you
Pentru că mă bucur că te-am găsit
Don't you leave me hanging around
Nu mă lăsa să stau în jur