Hard Drugs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
C/G F (hammer on and off middle finger)
C/G F (orta parmağınızı çekiçle açıp kapatın)
I had a dream we were doing hard drugs in the street alley
Rüyamda sokakta ağır uyuşturucu kullandığımızı gördüm
You were lying dead next to me
Yanımda ölü yatıyordun
You said you a had a vision of Vietnam
Vietnam hakkında bir vizyonun olduğunu söylemiştin
You saw me jump on a grenade and watched my limbs fall off
Beni bir el bombasına atlarken gördün ve uzuvlarımın düşmesini izledin
But I was in heaven then
Ama o zaman cennetteydim
Well I don't care who's asking, you can tell them the truth
Kimin sorduğu umurumda değil, onlara gerçeği söyleyebilirsin
I've had a long time struggle with substance abuse
Uzun zamandır madde bağımlılığıyla mücadele ediyorum
But I feel fine
Ama kendimi iyi hissediyorum
If you really think he loves you and you wanna go away
Eğer onun seni gerçekten sevdiğini düşünüyorsan ve gitmek istiyorsan
Well I want the best and I'm not here to make you stay
Ben en iyisini istiyorum ve kalmanı sağlamak için burada değilim
I'm just glad that I found you
seni bulduğuma sevindim
I'm sorry that I couldn't keep you around
Seni yanımda tutamadığım için üzgünüm
We took you to the Urgent Care and they turned us away
Seni Acil Servise götürdük, bizi geri çevirdiler
You had an outstanding balance that we couldn't pay
Ödeyemediğimiz ödenmemiş bir bakiyeniz vardı
You started crying
Ağlamaya başladın
But in the pouring rain we found you a hospital bed
Ama sağanak yağmurda sana bir hastane yatağı bulduk
And when they picked you up to move you all the sheets were red
Ve seni taşımak için aldıklarında bütün çarşaflar kırmızıydı
You were a woman then
O zamanlar kadındın
Well I don't know who's asking, but I'll tell them the truth
Kimin sorduğunu bilmiyorum ama onlara gerçeği söyleyeceğim
I've had a real hard time losing you
seni kaybederken çok zorlandım
You can tell me that he loves you but I know it's a lie
Bana onun seni sevdiğini söyleyebilirsin ama bunun bir yalan olduğunu biliyorum
Cause I've seen how he treats you and honey, I just don't want to fight
Çünkü sana ve tatlıma nasıl davrandığını gördüm, sadece kavga etmek istemiyorum
Cause I'm glad that I found you
Çünkü seni bulduğuma sevindim
I'm sorry that I couldn't keep you around
Seni yanımda tutamadığım için üzgünüm
Well I don't care who's asking, you can tell them the truth
Kimin sorduğu umurumda değil, onlara gerçeği söyleyebilirsin
I've had a hard time living, I know you've had a hard time too
Ben yaşamakta zorlandım, biliyorum sen de zor zamanlar geçirdin
And if you wanna know who loves you, you can start right here
Ve eğer seni kimin sevdiğini bilmek istiyorsan buradan başlayabilirsin
But don't come on just to leave
Ama sadece gitmek için gelme
Cause I'm glad that I found you
Çünkü seni bulduğuma sevindim
Don't you leave me hanging around
Beni ortalıkta bırakma