Cracking Текст Песни Перевод на Русский

To: jamesb@nevada.edu
Кому: jamesb@nevada.edu
Subject: /v/Suzanne.Vega/Cracking.tab
Тема: /v/Suzanne.Vega/Cracking.tab
CRACKING (Suzanne Vega)
КРЕКИНГ (Сюзанна Вега)
ctually in ; capo up four frets.
на самом деле в ; каподастр на четыре лада.
single note
отдельная нота
It's a one time thing, it just happens a lot
Это один раз, просто такое случается часто
Walk with me and we will see what we have got
Пойдем со мной, и мы посмотрим, что у нас есть.
Ahhhhhhh... Ahhhhhhh...
Ааааааа... Ахаааааа...
My footsteps are ticking, like water dripping from a tree
Мои шаги тикают, как вода, капающая с дерева.
Walking a hairline, and stepping very carefully
Идя по линии роста волос и ступая очень осторожно.
Ahhhhhhh... Ahhhhhhh...
Ааааааа... Ахаааааа...
single note
отдельная нота
Ahhhhhhh...
Ахххххх...
My heart is broken; it's worn out at the knees
Мое сердце разбито; оно изношено на коленях
Hearing muffled, seeing blind, soon it will hit the deep freeze
Слышать приглушенно, видеть слепо, скоро наступит мороз.
Ahhhhhhh...
Ахххххх...
And something is cracking, I don't know where
И что-то трещит, не знаю где
Ice on the sidewalk, brittle branches in the air
Лед на тротуаре, хрупкие ветки в воздухе
The sun is blinding, dizzy golden, dancing green
Солнце слепит, кружит голову золотое, танцует зеленое.
single note
отдельная нота
Through the park in the afternoon, wondering where the hell
Через парк днем, задаваясь вопросом, где, черт возьми?
I have been
я был
single note
отдельная нота
Ah ha haaaaa...
Ах ха хааааа...
INTRO AND VERSE:
ВВЕДЕНИЕ И СТИХ:
Most of the verse just uses the first four measures of tab.
В большей части стиха используются только первые четыре такта табуляции.
[Note that whenever the G5 measure comes before the Em7-A7 part,
[Обратите внимание, что всякий раз, когда мера G5 предшествует части Em7-A7,
there is also an A bass note in the second half of the measure.]
во второй половине такта также есть басовая нота A.]
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^.^.^.^.
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^.^.^.^.
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
single note
отдельная нота
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
"THE SUN IS BLINDING...":
«СОЛНЦЕ СЛЕПИТ...»:
E ------------------------|-------------------------------------------------| The quick notes there
E ------------------------|-------------------------------------------------| Быстрые заметки там
B ---------3-----------3--|---------3-----------3--| are actually 16-------|th-note
B ---------3-----------3--|---------3-----------3--| на самом деле 16-------|th-нота
G ---0-----------0--------|---0-----------0--------| triplets; the "03-----|s
G ---0-----------0--------|---0-----------0--------| тройни; "03-----|с
D --0-----0-----0-----0---|--0-----0-----0-----0---| and "02"s are hammer--|
D --0-----0-----0-----0---|--0-----0-----0-----0---| и «02» — молоток--|
A 03----03----03----03----|02----02----02----02-----------------------------| ons, obviously. Good
A 03----03----03----03----|02----02----02----02-------------| да, очевидно. Хорошо
E ------------------------|------------------------| luck. You can subs---|
E ------------------------|------------------------| удача. Вы можете подписаться---|
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . titute something easier.
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . назовите что-нибудь попроще.
..sun is blind - ing,
..солнце слепит,
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
dizzy, gol - den, danc - ing green
головокружительный, золотой, танцующий зеленый
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
Through the park in the af - ter - noon,
Через парк после полудня,
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
wondering where the hell I have been...
интересно, где, черт возьми, я был...