Headshots Versuri Traducere în Română

SUZANNE VEGA - HEADSHOTS
SUZANNE VEGA - CAPITURI
(Intro):
(Intro):
Whistle those notes at the same time when you play them.
Fluieră acele note în același timp când le cânți.
Em^ xxxaaa A=12
Em^ xxxaaa A=12
Emadd7 xxxaab b=11
Emadd7 xxxaab b=11
Em7 xxxaac C=10
Em7 xxxaac C=10
A^ xxxaad d=9
A^ xxxaad d=9
(Verse):
(Vers):
The sign said "Headshots" and that was all,
Semnul scria „Lovituri în cap” și asta a fost tot,
A picture of a boy and a number you could call,
O poză cu un băiat și un număr pe care l-ai putea suna,
Two eyes in the shade a mouth so sad and small,
Doi ochi la umbră, o gură atât de tristă și mică,
It's strange the way a shadow can fall across the wall,
Este ciudat felul în care o umbră poate cădea peste perete,
And make the difference
Și faceți diferența
In what you see Ah...
În ceea ce vezi Ah...
(Verse):
(Vers):
He's just a poster, but he's everywhere,
El este doar un afiș, dar este peste tot,
A face under a street lamp ripped and hanging in the air,
O față sub o lampă stradală ruptă și atârnând în aer,
Turn the corner and he's still there,
Întoarce colțul și el este încă acolo,
Watching all the people who are passing unaware,
Privind toți oamenii care trec neștiiți,
Is there a judgement
Există o judecată
In what he sees? Ah...
În ceea ce vede? Ah...
Em^ Emadd7 Em7 A^
Em^ Emadd7 Em7 A^
bridge: On a day As cold and gray As today
pod: Într-o zi La fel de rece și cenușie ca astăzi
Em^ Emadd7 Em7 A^
Em^ Emadd7 Em7 A^
(Verse):
(Vers):
The sign says "Headshots" it's all I see,
Semnul spune „Lovituri în cap”, este tot ce văd,
A boy becomes a picture of guilt and sympathy,
Un băiat devine o imagine a vinovăției și a simpatiei,
And so I think of you in memory
Și așa mă gândesc la tine în memorie
Of the days we were together, and I knew that you loved me
Din zilele în care am fost împreună și am știut că mă iubești
That was the difference
Asta era diferența
in what we see,
în ceea ce vedem,
But that's history... Ah...
Dar asta e istorie... Ah...