Luka Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LUKA (Suzanne Vega)
LUKA (Suzanne Vega)
ctually in ; capo at the 2nd fret.
aslında; 2. perdede capo.
: 022100 : x24400 : x02200 : x46600
: 022100 : x24400 : x02200 : x46600
in[
[ içinde
tro; just one guitar]
tro; sadece bir gitar]
intro[
giriş[
; whole band comes in]
; Bütün grup geliyor]
My name is Luka
Benim adım Luka
I live on the second floor
İkinci katta yaşıyorum
I live upstairs from you
Ben senin üst katında yaşıyorum
Yes I think you've seen me before
Evet sanırım beni daha önce gördün
If you hear something late at night
Gecenin geç saatlerinde bir şey duyarsanız
Some kind of trouble, some kind of fight
Bir tür sorun, bir tür kavga
Just don't ask me what it was
Bana ne olduğunu sorma
Just don't ask me what it was
Bana ne olduğunu sorma
Just don't ask me what it was
Bana ne olduğunu sorma
Maybe it's because I'm clumsy
Belki beceriksiz olduğumdandır
I try not to talk too loud
Çok yüksek sesle konuşmamaya çalışıyorum
Maybe it's because I'm crazy
Belki de deli olduğum içindir
I try not to act too proud
Çok gururlu davranmamaya çalışıyorum
They only hit until you cry
Sadece sen ağlayana kadar vururlar
And after that you don't ask why
Ve bundan sonra nedenini sormuyorsun
You just don't argue anymore
Artık tartışmıyorsun
You just don't argue anymore
Artık tartışmıyorsun
You just don't argue anymore
Artık tartışmıyorsun
gu[su
gu[su
itar solo]
itar solo]
Yes, I think I'm okay
Evet, sanırım iyiyim
Walked into the door again
Tekrar kapıya yürüdüm
If you ask that's what I'll say
Eğer sorarsan söyleyeceğim şey bu
And it's not your business anyway
Zaten bu senin işin değil
I guess I'd like to be alone
Sanırım yalnız kalmak isterim
With nothing broken, nothing thrown
Hiçbir şey kırılmadan, hiçbir şey atılmadan
Just don't ask me how I am
Sadece bana nasıl olduğumu sorma
Just don't ask me how I am
Sadece bana nasıl olduğumu sorma
Just don't ask me how I am
Sadece bana nasıl olduğumu sorma
My name is Luka
Benim adım Luka
I live on the second floor
İkinci katta yaşıyorum
I live upstairs from you
Ben senin üst katında yaşıyorum
Yes I think you've seen me before
Evet sanırım beni daha önce gördün
If you hear something late at night
Gecenin geç saatlerinde bir şey duyarsanız
Some kind of trouble, some kind of fight
Bir tür sorun, bir tür kavga
Just don't ask me what it was
Bana ne olduğunu sorma
Just don't ask me what it was
Bana ne olduğunu sorma
Just don't ask me what it was
Bana ne olduğunu sorma
And they only hit until you cry
Ve sadece sen ağlayana kadar vuruyorlar
And after that you don't ask why
Ve bundan sonra nedenini sormuyorsun
You just don't argue anymore
Artık tartışmıyorsun
You just don't argue anymore
Artık tartışmıyorsun
You just don't argue anymore
Artık tartışmıyorsun
instrumental
enstrümantal
INTRO TAB:
GİRİŞ SEKMESİ:
The rest of the song follows the same pattern.
Şarkının geri kalanı da aynı modeli takip ediyor.
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
Adam Schneider schn0170@maroon.tc.umn.edu Minneapolis, MN
Adam Schneider schn0170@maroon.tc.umn.edu Minneapolis, Minnesota
Mail me if you want guitar chords for Mary-Chapin Carpenter,
Mary-Chapin Carpenter'ın gitar akorlarını istiyorsanız bana mail atın.
Indigo Girls, Suzanne Vega, Lucinda Williams, etc.
İndigo Kızlar, Suzanne Vega, Lucinda Williams vb.
From: Cooper@grass.unp.ac.za (Richard.Cooper)
Gönderen: Cooper@grass.unp.ac.za (Richard.Cooper)
Luka - Suzanne Vega
Luka - Suzanne Vega
My name is Luka
Benim adım Luka
I live on the second floor
İkinci katta yaşıyorum
I live upstairs from you
Ben senin üst katında yaşıyorum
Yes I think you've seen me before
Evet sanırım beni daha önce gördün
If you hear something late at night
Gecenin geç saatlerinde bir şey duyarsanız
Some kind of trouble, some kind of fight
Bir tür sorun, bir tür kavga
Just don't ask me what it was
Bana ne olduğunu sorma
Just don't ask me what it was
Bana ne olduğunu sorma
Just don't ask me what it was
Bana ne olduğunu sorma
I think it's because I'm clumsy
Sanırım beceriksiz olduğum için
I try not to talk too loud
Çok yüksek sesle konuşmamaya çalışıyorum
Maybe it's because I'm crazy
Belki de deli olduğum içindir
I try not to act too proud
Çok gururlu davranmamaya çalışıyorum
They only hit you until you cry
Sana sadece sen ağlayana kadar vururlar
And after that you don't ask why
Ve bundan sonra nedenini sormuyorsun
You just don't argue anymore
Artık tartışmıyorsun
You just don't argue anymore
Artık tartışmıyorsun
You just don't argue anymore
Artık tartışmıyorsun
Yes I think I'm OK
Evet sanırım iyiyim
I walked into the door again
Tekrar kapıya yürüdüm
Well, if you ask that's what I'll say
Peki, eğer sorarsan söyleyeceğim şey bu
And it's not your business anyway
Zaten bu senin işin değil
I guess I'd like to be alone
Sanırım yalnız kalmak isterim
With nothing broken, nothing thrown
Hiçbir şey kırılmadan, hiçbir şey atılmadan
Just don't ask me how I am
Sadece bana nasıl olduğumu sorma
Just don't ask me how I am
Sadece bana nasıl olduğumu sorma
Just don't ask me how I am
Sadece bana nasıl olduğumu sorma
By the way, I didn't work this song out. A friend did.
Bu arada, bu şarkıyı ben yapmadım. Bir arkadaş yaptı.