Night Vision Paroles Traduction Française

Suzanne Vega - Vision nocturne

by Suzanne Vega

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Suzanne Vega Night Vision

Amadd2 Em7(no3) Amadd2 Em7(no3)
Amadd2 Em7(no3) Amadd2 Em7(no3)
#4 #4
#4 #4
Amadd2 Em7(no3)
Amadd2 Em7(no3)
By day give thanks,
Le jour, rends grâce,
Amadd2 Em7(no3)
Amadd2 Em7(no3)
By night be - ware,
La nuit, méfiez-vous,
#4
#4
Half the world in sweetness,
La moitié du monde en douceur,
#4
#4
The other in fear!
L'autre a peur !
Amadd2 Em7(no3)
Amadd2 Em7(no3)
When the darkness takes you,
Quand les ténèbres t'emportent,
Amadd2 Em7(no3)
Amadd2 Em7(no3)
With her hand across your face,
Avec sa main sur ton visage,
#4
#4
Don't give in too quickly,
Ne cédez pas trop vite,
#4
#4
Find the thing she's e - rased!
Trouvez la chose qu'elle a e-rasée !
Find the line,
Trouvez la ligne,
Find the shape through the grain,
Trouver la forme à travers le grain,
Find the outline,
Trouver le contour,
Things will tell you their name!
Les choses vous diront leur nom !
Amadd2 Em7(no3)
Amadd2 Em7(no3)
The table,
Le tableau,
Amadd2 Em7(no3)
Amadd2 Em7(no3)
The gui - tar, the empty glass,
La guitare, le verre vide,
#4
#4
All will blend to - gether...
Tout se mélangera... ensemble...
#4
#4
...When daylight has passed!
...Quand le jour est passé !
Find the line,
Trouvez la ligne,
Find the shape through the grain,
Trouver la forme à travers le grain,
Find the outline,
Trouver le contour,
Things will tell you their name!
Les choses vous diront leur nom !
ridge
crête
#4
#4
Now I watch you falling into sleep,
Maintenant je te regarde t'endormir,
#4
#4
Watch your fist curl against the sheet,
Regarde ton poing s'enrouler contre le drap,
#4
#4
Watch your lips fall open,
Regarde tes lèvres s'ouvrir,
And your eyes dim in blind faith!
Et tes yeux s'obscurcissent dans une foi aveugle !
Amadd2 Em7(no3)
Amadd2 Em7(no3)
I would shelter you,
je t'abriterais,
Amadd2 Em7(no3)
Amadd2 Em7(no3)
And keep you in light,
Et te garde dans la lumière,
us4
nous4
But I can only teach you----------...
Mais je ne peux que vous apprendre ----------...
Amadd2 Em7(no3) Amadd2 Em7(no3)
Amadd2 Em7(no3) Amadd2 Em7(no3)
Night vision, night vision,
Vision nocturne, vision nocturne,
us4
nous4
Night vision--------! | / / / / | / / / / |
Vision nocturne--------! | / / / / | / / / / |
oda
oda
Amadd2 Em7(no3) Amadd2 Em7(no3)
Amadd2 Em7(no3) Amadd2 Em7(no3)
#4 #4
#4 #4

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.