Undertow كلمات أغنية ترجمة عربية

سوزان فيجا - Undertow

by Suzanne Vega

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Suzanne Vega Undertow

Intro: Em * D Em * D C D
المقدمة: Em * D Em * D C D
Verse:
الآية:
I believe right now if I could
أعتقد الآن إذا استطعت
I would swallow you whole
سأبتلعك بالكامل
I would leave only bones and teeth
سأترك فقط العظام والأسنان
We could see what was underneath
يمكننا أن نرى ما كان تحتها
And you would be free then
وسوف تكون حرا بعد ذلك
Once I thought only tears could make us free
ذات مرة اعتقدت أن الدموع فقط هي التي يمكن أن تحررنا
Salt wearing down to the bone
الملح يرتدي حتى العظام
Like sand against the stone
مثل الرمل ضد الحجر
Against the shoreline
مقابل الساحل
Chorus (strum):
جوقة (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية):
I am friend to the undertow
أنا صديق للجزء السفلي
I take you in, I don't let go
أنا أضمك، ولا أتركك
And now I have you
والآن لديّك
Ooh
أوه
Verse:
الآية:
I wanted to learn all the secrets
أردت أن أتعلم كل الأسرار
From the edge of a knife
من حافة السكين
From the point of a needle, from a diamond
من نقطة الإبرة، من الماس
From a bullet in flight
من رصاصة في الرحلة
I would be free then
سأكون حرا بعد ذلك
Chorus:
جوقة:
I am friend to the undertow
أنا صديق للجزء السفلي
I take you in, I don't let go
أنا أضمك، ولا أتركك
And now I have you
والآن لديّك
I am friend to the undertow
أنا صديق للجزء السفلي
I take you in, I don't let go
أنا أضمك، ولا أتركك
And now I have you
والآن لديّك
Verse:
الآية:
I wanted to see how it would feel to be that sleek
أردت أن أرى كيف سيكون شعورك بأن تكون أنيقًا
And instead I find this hunger's made me weak
وبدلاً من ذلك أجد أن هذا الجوع جعلني ضعيفاً
I believe right now if I could
أعتقد الآن إذا استطعت
I would swallow you whole
سأبتلعك بالكامل
I would leave only bones and teeth
سأترك فقط العظام والأسنان
We could see what was underneath
يمكننا أن نرى ما كان تحتها
And you would be free then
وسوف تكون حرا بعد ذلك
Chorus:
جوقة:
I am friend to the undertow
أنا صديق للجزء السفلي
I take you in, I don't let go
أنا أضمك، ولا أتركك
And now I have you
والآن لديّك
I am friend to the undertow
أنا صديق للجزء السفلي
I take you in, I don't let go
أنا أضمك، ولا أتركك
And now I have you
والآن لديّك
Ooh
أوه
End on Em * ...
تنتهي عند إم*...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.