Devil Gate Drive كلمات أغنية ترجمة عربية

سوزي كواترو - طريق بوابة الشيطان

by Suzi Quatro

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Suzi Quatro Devil Gate Drive

HI PEOPLES IN THE CHORUS AND BE FOR THE CHORUS ON C JUST PUT YOU FINGERS ON THE A AND D STRINGS
مرحبًا أيها الأشخاص في الجوقة، انضموا إلى الجوقة على C، فقط ضعوا أصابعكم على الوترين A وD
Spoken}"Hey, you all want to go down to Devil Gate Drive?
Spoken}"مرحبًا، هل تريدون جميعًا النزول إلى Devil Gate Drive؟
Well, come on"!
حسنا هيا"!
"Welcome to 'The Dive'!"
"مرحبًا بكم في "الغوص"!"
Well, at the age of five they can do their jive
حسنًا، في سن الخامسة يمكنهم القيام بالرقص
Down in Devil Gate Drive
أسفل في طريق بوابة الشيطان
And at the age of six they're gonna get their kicks
وفي سن السادسة سيحصلون على ركلاتهم
Down in Devil Gate Drive
أسفل في طريق بوابة الشيطان
Well your mama don't know where your sister done go
حسنًا، والدتك لا تعرف أين ذهبت أختك
She gone down to the Drive. She's the start of the show
لقد نزلت إلى Drive. إنها بداية العرض
And let her move on up. Let her come let her go.
والسماح لها بالمضي قدما. دعها تأتي دعها تذهب.
She can jive
يمكنها أن ترقص
Down in Devil Gate Drive
أسفل في طريق بوابة الشيطان
So come alive. Come alive
لذا تعال على قيد الحياة. تعال على قيد الحياة
Down in Devil Gate Drive
أسفل في طريق بوابة الشيطان
So come alive. Come alive
لذا تعال على قيد الحياة. تعال على قيد الحياة
Down in Devil Gate...down in Devil Gate
أسفل في بوابة الشيطان...أسفل في بوابة الشيطان
Down in Devil Gate Drive
أسفل في طريق بوابة الشيطان
Down in Devil Gate...down in Devil Gate
أسفل في بوابة الشيطان...أسفل في بوابة الشيطان
Down in Devil Gate Drive
أسفل في طريق بوابة الشيطان
(SAME CHORDS AS FIRST VERSE)
(نفس الحبال كما في الآية الأولى)
When they reach their teens, that's when they all get mean
عندما يصلون إلى سن المراهقة، عندها يصبحون جميعًا لئيمين
Down in Devil Gate Drive
أسفل في طريق بوابة الشيطان
When I was sweet sisteen I was the jukebox queen
عندما كنت لطيفًا كنت ملكة صندوق الموسيقى
Down in Devil Gate Drive
أسفل في طريق بوابة الشيطان
I lead the angel pack on the road to sin
أنا أقود مجموعة الملائكة على طريق الخطيئة
Knock down the gates!
هدم البوابات!
Let me in. Let me in
اسمحوا لي بالدخول. اسمحوا لي بالدخول
Don't mess me 'round, cause you know where I've been
لا تعبث معي، لأنك تعرف أين كنت
To 'The Dive' down in Devil Gate Drive
إلى "الغوص" في طريق بوابة الشيطان
OOH come alive
أوه تأتي على قيد الحياة
come alive , come alive
تعال على قيد الحياة، تعال على قيد الحياة
anananana oooooooooooo
أنانانا أووووووووووو
Well your mama don't know where your sister done go
حسنًا، والدتك لا تعرف أين ذهبت أختك
She goes down to the Drive. She's the start of the show
تنزل إلى Drive. إنها بداية العرض
Let her move on up. Let her come let her go.
السماح لها بالمضي قدما. دعها تأتي دعها تذهب.
She can jive
يمكنها أن ترقص
Down in Devil Gate Drive
أسفل في طريق بوابة الشيطان
"Come on, boys. Let's do it one more time for Suzi!
"هيا يا أولاد. دعونا نفعل ذلك مرة أخرى من أجل سوزي!
Are you ready, now?"
هل أنت مستعد الآن؟"
Come alive. Come alive Yeah
تعال على قيد الحياة. تعال على قيد الحياة نعم

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.