The Wild One Текст Песни Перевод на Русский
Сьюзи Кватро - Дикая
by Suzi Quatro
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
All my life I've wanted to be somebody, and here I am.
Всю свою жизнь я хотел быть кем-то, и вот я здесь.
I know what I've got, and there ain't nobody gonna take
Я знаю, что у меня есть, и никто не возьмет
it away from me.
это подальше от меня.
So, let me tell ya what I am!
Итак, позвольте мне рассказать вам, кто я!
#1.
№1.
I'm a red-hot fox..I can take the knocks.
Я раскаленная лиса. Я могу выдержать удары.
I'm a hammer from hell..honey, can't you tell?
Я молот из ада... дорогая, ты не можешь сказать?
I'm the wild one..yes, I'm the wild one.
Я дикий... да, я дикий.
#2.
№2.
I'm a touched-up freak on a winning streak.
Я подкрашенный урод на победной полосе.
I'm gonna own this town..you can't hold me down.
Я буду владеть этим городом... ты не сможешь меня удержать.
I'm the wild one..yes, I'm the wild one.
Я дикий... да, я дикий.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Well, it ain't no use..turn me loose.
Ну, это бесполезно... отпусти меня.
More..more..I can't keep score.
Еще... еще... Я не могу вести счет.
#3.
№3.
I've got my head screwed on, and the days are gone..
У меня голова закружилась, и дни прошли..
when you kept me down, and you pushed me 'round.
когда ты удерживал меня и толкнул меня.
I'm the wild one..yes, I'm the wild one.
Я дикий... да, я дикий.
#4.
№4.
I'm a blue-eyed bitch and I wanna get rich.
Я голубоглазая сука и хочу разбогатеть.
Get out of my way cause I'm here to stay.
Уйди с моего пути, потому что я здесь, чтобы остаться.
I'm the wild one..yes, I'm the wild one.
Я дикий... да, я дикий.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Well, it ain't no use..turn me loose.
Ну, это бесполезно... отпусти меня.
More..more..I can't keep score..yeah!
Еще...больше...Я не могу вести счет...да!
(INTERLUDE:) B E B (x2)
(ИНТЕРЛЮДИЯ:) Б Е Б (x2)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Well, it ain't no use..turn me loose.
Ну, это бесполезно... отпусти меня.
More..more..I can't keep score.
Еще... еще... Я не могу вести счет.
#5.
№5.
I'm a red-hot fox..I can take the knocks.
Я раскаленная лиса. Я могу выдержать удары.
I'm a hammer from hell..honey, can't you tell?
Я молот из ада... дорогая, ты не можешь сказать?
I'm the wild one..yes, I'm the wild one.
Я дикий... да, я дикий.
#6.
№6.
I'm a touched-up freak on a winning streak.
Я подкрашенный урод на победной полосе.
I'm gonna own this town..you can't hold me down.
Я буду владеть этим городом... ты не сможешь меня удержать.
I'm the wild one..yes, I'm the wild one.
Я дикий... да, я дикий.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
I'm the wild one..yes, I'm the wild one..(x3)(Fade.)
Я дикий... да, я дикий...(x3)(Fade.)
A seventies smash from Kraziekhat.
Удар семидесятых от Кразиехата.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
