Believe Paroles Traduction Française

this is not my work, just to put that out there. i got it from suzie mcneil's website =
ce n'est pas mon travail, juste pour le dire. je l'ai eu sur le site de Suzie Mcneil =
. i am only putting this on ultimate guitar because it isnt here. please DO NOT give me
. je mets ça uniquement sur la guitare ultime parce que ce n'est pas ici. s'il vous plaît, NE me donnez PAS
credit!
crédit !
-DancingGuitar
-DanseGuitare
Believe
Croire
Performed by Suzie McNeil
Interprété par Suzie McNeil
Lyrics/Music by K. Dioguardi / M. Frederiksen
Paroles/Musique de K. Dioguardi / M. Frederiksen
One minute's fading
Une minute s'estompe
One minute's passed
Une minute s'est écoulée
But I've got this moment
Mais j'ai ce moment
To make it all last
Pour que tout dure
And I'm standing before you
Et je me tiens devant toi
Taking my chance on everything
Je prends ma chance sur tout
I never thought that I could be
Je n'ai jamais pensé que je pourrais être
Cause you can do almost anything
Parce que tu peux presque tout faire
If you just Believe
Si tu crois juste
You can move mountains with dreams
Tu peux déplacer des montagnes avec des rêves
The higher you climb
Plus tu montes haut
The better it gets
Mieux ça va
Cause you will see things
Parce que tu verras des choses
You'll never forget
Tu n'oublieras jamais
If you just Believe
Si tu crois juste
It's like I'm falling
C'est comme si je tombais
Through my own fears
A travers mes propres peurs
They used to haunt me
Ils me hantaient
But now they're not here
Mais maintenant ils ne sont plus là
There's no looking back
Il n'y a pas de regard en arrière
My future is clear no giving up
Mon avenir est clair, je n'abandonne pas
And I'm holding on when it gets rough
Et je tiens le coup quand ça devient dur
Cause you can do almost anything
Parce que tu peux presque tout faire
If you just Believe
Si tu crois juste
You can move mountains with dreams
Tu peux déplacer des montagnes avec des rêves
The higher you climb
Plus tu montes haut
The better it gets
Mieux ça va
Cause you will see things
Parce que tu verras des choses
You'll never forget
Tu n'oublieras jamais
If you just Believe
Si tu crois juste
No one says it's easy
Personne ne dit que c'est facile
And no one says you have to be perfect
Et personne ne dit que tu dois être parfait
But as long as you try
Mais tant que tu essaies
You're always gonna find it was worth it
Tu trouveras toujours que ça en valait la peine
If you just Believe
Si tu crois juste
You can move mountains with dreams
Tu peux déplacer des montagnes avec des rêves
The higher you climb
Plus tu montes haut
The better it gets
Mieux ça va
Cause you will see things
Parce que tu verras des choses
You'll never forget
Tu n'oublieras jamais
If you just Believe
Si tu crois juste
END
FIN