Aces كلمات أغنية ترجمة عربية
سوزي بوجس - ارسالا ساحقا
by Suzy Bogguss
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well, my old friend said to me
حسنًا، قال لي صديقي القديم
that I ain't being what I'm suppose to be
أنني لا أكون ما أفترض أن أكون
Well, I don't know... it could be true
حسنًا، لا أعرف... قد يكون هذا صحيحًا
I know I wasn't always there for you
أعلم أنني لم أكن موجودًا دائمًا من أجلك
And now you're ready to walk out
والآن أنت جاهز للخروج
You're ready to run
أنت جاهز للتشغيل
Talk to me, can't you see
تحدث معي، ألا ترى
I would never wanna do what it seems I've done
لا أريد أبدًا أن أفعل ما يبدو أنني فعلته
You can't deal me the aces and think I wouldn't play
لا يمكنك أن تمنحني ارسالا ساحقا وتعتقد أنني لن ألعب
don't let this be the reason you would walk away
لا تدع هذا يكون السبب وراء رحيلك
The things you think that I should do
الأشياء التي تعتقد أنني يجب أن أفعلها
I've never understood that part of you
لم أفهم أبدًا هذا الجزء منك
You know I've tried to be a friend
أنت تعلم أنني حاولت أن أكون صديقًا
But you feel undermined and hurt again
لكنك تشعر بالتقويض والأذى مرة أخرى
Now, don't let it convince you
الآن، لا تدع ذلك يقنعك
please don't take it to heart
من فضلك لا تأخذ الأمر على محمل الجد
compromise and realize
حل وسط وتحقيق
you can never really run everything you start
لا يمكنك أبدًا تشغيل كل ما بدأته
you can't deal me the aces and think I wouldn't play
لا يمكنك أن تمنحني ارسالا ساحقا وتعتقد أنني لن ألعب
don't let this be the reason you would walk away
لا تدع هذا يكون السبب وراء رحيلك
LEAD:
الرصاص:
And I guess I said I couldn't see
وأعتقد أنني قلت أنني لا أستطيع الرؤية
how things could turn out like they've come to be
كيف يمكن أن تسير الأمور كما أصبحت
And if I lied and if I knew
وإذا كذبت وإذا علمت
Well I was only trying to think of you
حسناً، كنت أحاول فقط أن أفكر فيك
And now you're ready to walk out
والآن أنت جاهز للخروج
You're ready to run
أنت جاهز للتشغيل
Talk to me, can't you see
تحدث معي، ألا ترى
I would never wanna do what it seems I've done
لا أريد أبدًا أن أفعل ما يبدو أنني فعلته
You can't deal me the aces and think I wouldn't play
لا يمكنك أن تمنحني ارسالا ساحقا وتعتقد أنني لن ألعب
don't let this be the reason you would walk away
لا تدع هذا يكون السبب وراء رحيلك
Don't let this be the reason you would walk away
لا تدع هذا يكون السبب وراء رحيلك
D- GENTLY STRUM END
د- نهاية الضرب بلطف
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
