Aces Songtekst Nederlandse Vertaling

Well, my old friend said to me
Nou, zei mijn oude vriend tegen mij
that I ain't being what I'm suppose to be
dat ik niet ben wie ik zou moeten zijn
Well, I don't know... it could be true
Nou, ik weet het niet... het zou waar kunnen zijn
I know I wasn't always there for you
Ik weet dat ik er niet altijd voor je was
And now you're ready to walk out
En nu ben je klaar om naar buiten te lopen
You're ready to run
Je bent klaar om te rennen
Talk to me, can't you see
Praat met me, zie je het niet?
I would never wanna do what it seems I've done
Ik zou nooit willen doen wat ik lijkt te hebben gedaan
You can't deal me the aces and think I wouldn't play
Je kunt mij niet de azen geven en denken dat ik niet zou spelen
don't let this be the reason you would walk away
laat dit niet de reden zijn dat je weg zou lopen
The things you think that I should do
De dingen waarvan jij denkt dat ik ze moet doen
I've never understood that part of you
Ik heb dat deel van jou nooit begrepen
You know I've tried to be a friend
Je weet dat ik heb geprobeerd een vriend te zijn
But you feel undermined and hurt again
Maar je voelt je opnieuw ondermijnd en gekwetst
Now, don't let it convince you
Laat je er niet door overtuigen
please don't take it to heart
neem het alsjeblieft niet ter harte
compromise and realize
compromissen sluiten en realiseren
you can never really run everything you start
je kunt nooit echt alles uitvoeren wat je start
you can't deal me the aces and think I wouldn't play
Je kunt mij niet de azen geven en denken dat ik niet zou spelen
don't let this be the reason you would walk away
laat dit niet de reden zijn dat je weg zou lopen
LEAD:
LEIDING:
And I guess I said I couldn't see
En ik denk dat ik zei dat ik het niet kon zien
how things could turn out like they've come to be
hoe de dingen kunnen verlopen zoals ze zijn geworden
And if I lied and if I knew
En als ik loog en als ik het wist
Well I was only trying to think of you
Nou, ik probeerde alleen maar aan je te denken
And now you're ready to walk out
En nu ben je klaar om naar buiten te lopen
You're ready to run
Je bent klaar om te rennen
Talk to me, can't you see
Praat met me, zie je het niet?
I would never wanna do what it seems I've done
Ik zou nooit willen doen wat ik lijkt te hebben gedaan
You can't deal me the aces and think I wouldn't play
Je kunt mij niet de azen geven en denken dat ik niet zou spelen
don't let this be the reason you would walk away
laat dit niet de reden zijn dat je weg zou lopen
Don't let this be the reason you would walk away
Laat dit niet de reden zijn dat je wegloopt
D- GENTLY STRUM END
D- ZACHTJES TOSTRUM EINDE