Heartache كلمات أغنية ترجمة عربية

Heartache
وجع القلب
By Suzy Bogguss
بواسطة سوزي بوجس
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
I'm here out of love and I wish I could stay
أنا هنا بسبب الحب وأتمنى أن أبقى
But I know you heartache you'll stand in my way
لكنني أعلم أنك مؤلم القلب وستقف في طريقي
There's no use in wishing 'cause I ain't satisfied
ليس هناك فائدة من التمني لأنني غير راضية
I'm fit to be a misfit when you're at my side
أنا مؤهل لأن أكون غير ملائم عندما تكون بجانبي
Chorus:
جوقة:
Heartache, find another place to be
وجع القلب، ابحث عن مكان آخر لتكون فيه
I'm tired of being your best friend
لقد سئمت من كوني أفضل صديق لك
Look to another for your companion
انظر إلى آخر لرفيقك
And when you do my pain will end
وعندما تفعل ذلك سينتهي ألمي
There's no where at all I'm feeling no pain
لا يوجد مكان على الإطلاق لا أشعر فيه بأي ألم
My body is sickly and my mind is insane
جسدي مريض وعقلي مجنون
I call on you heartache to come show me how
أدعوك يا وجع القلب أن تأتي لتريني كيف
I can't get no lower than this pool I'm in now
لا أستطيع النزول إلى مستوى أدنى من هذا المسبح الذي أنا فيه الآن
And when you do my pain will end
وعندما تفعل ذلك سينتهي ألمي