Hey Cinderella كلمات أغنية ترجمة عربية

سوزي بوجوس - يا سندريلا

by Suzy Bogguss

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Suzy Bogguss Hey Cinderella

X-Newsreader: NN version 6.5.0 #1 (NOV)
X-Newsreader: الإصدار NN 6.5.0 #1 (نوفمبر)
Maybe one of these days I'll transcribe "Just Like the Weather," "Diamonds
ربما في أحد هذه الأيام سأقوم بكتابة أغنية "تمامًا مثل الطقس" و"الماس".
and Tears," and "Souvenirs" too...
ودموع"، و"تذكارات" أيضًا..
Please let me know if you find any mistakes.
واسمحوا لي أن أعرف إذا وجدت أي أخطاء.
HEY CINDERELLA (Suzy Bogguss, Matraca Berg, Gary Harrison)
مرحبًا سندريلا (سوزي بوجس، ماتراكا بيرج، غاري هاريسون)
ctually in ; capo 3. ach chord is half a measure.
في الواقع ; capo 3.ach وتر هو نصف مقياس.
inus4
inus4
o]
س]
We believed in fairy tales that day
لقد آمنا بالحكايات الخيالية في ذلك اليوم
I watched your father give you away
لقد شاهدت والدك وهو يتخلى عنك
Your aim was true when the pink bouquet
كان هدفك صحيحا عندما باقة وردية
Fell right into my hands
سقطت مباشرة في يدي
We danced for hours and we drank champagne
رقصنا لساعات وشربنا الشمبانيا
You screamed and laughed when I got up and sang
لقد صرخت وضحكت عندما نهضت وغنيت
And then you rode away in a white Mustang
وبعد ذلك ركبت سيارة موستانج بيضاء
To your castle in the sand
إلى قلعتك في الرمال
Through the years and the kids and the jobs
على مر السنين والأطفال والوظائف
And the dreams that lost their way
والأحلام التي ضلّت طريقها
Do you ever stop and wonder
هل توقفت يوما وتساءلت
Do you ever just wanna say
هل تريد أن تقول فقط
Hey hey, Cinderella, what's the story all about
مهلا مهلا، سندريلا، ما هي القصة كلها؟
I got a funny feeling we missed a page or two somehow
لدي شعور مضحك أننا فوتنا صفحة أو اثنتين بطريقة أو بأخرى
Ohh-ohhhh, Cinderella, maybe you could help us out
أوه أوه، سندريلا، ربما يمكنك مساعدتنا
stop
توقف
Does the shoe fit you now
هل الحذاء يناسبك الآن؟
We're older but no more the wise
نحن أكبر سنا ولكن ليس أكثر حكمة
We've learned the art of compromise
لقد تعلمنا فن التسوية
Sometimes we laugh, sometimes we cry
أحيانا نضحك وأحيانا نبكي
And sometimes we just break down
وأحيانًا ننهار
We're good now 'cause we have to be
نحن جيدون الآن لأننا يجب أن نكون كذلك
Come to terms with our vanity
تعال إلى تفاهم مع غرورنا
Sometimes we still curse gravity
في بعض الأحيان ما زلنا نلعن الجاذبية
When no one is around
عندما لا يكون هناك أحد حولك
Yeah, our dolls gather dust in the corner of the attic
نعم، دمىنا يتجمع عليها الغبار في زاوية العلية
And bicycles rust in the rain
والدراجات تصدأ تحت المطر
Still we walk in that fabled shadow
ما زلنا نسير في هذا الظل الأسطوري
Sometimes we call her name
في بعض الأحيان نسميها اسمها
Hey hey, Cinderella, what's the story all about
مهلا مهلا، سندريلا، ما هي القصة كلها؟
I got a funny feeling we missed a page or two somehow
لدي شعور مضحك أننا فوتنا صفحة أو اثنتين بطريقة أو بأخرى
Ohh-ohhhh, Cinderella, maybe you could help us out
أوه أوه، سندريلا، ربما يمكنك مساعدتنا
cresc.
الهلال.
Does the shoe fit you now
هل الحذاء يناسبك الآن؟
Hey! Cinderella, maybe you could help us out
مهلا! سندريلا، ربما يمكنك مساعدتنا
stop
توقف
Does the shoe fit you now
هل الحذاء يناسبك الآن؟
Fit you now, Ohh-ohhhh, Cinderella (Cinderella) Does it fit you now?
يناسبك الآن، أوه-أوه، سندريلا (سندريلا) هل يناسبك الآن؟
Cinderella (Cinderella) Ohh-ohhh-ohhhh Cinderella (Cinderella)
سندريلا (سندريلا) أوه أوه أوه أوه سندريلا (سندريلا)
Hey Cinderella (Cinderella)
يا سندريلا (سندريلا)
rep[
مندوب[
eat and fade]
أكل وتلاشى]
Mail me if you want guitar chords for Indigo Girls,
أرسل لي بريدًا إلكترونيًا إذا كنت تريد أوتار الجيتار لـ Indigo Girls،
Mary-Chapin Carpenter, Lucinda Williams, etc.
ماري شابين كاربنتر، لوسيندا ويليامز، إلخ.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.