Let Goodbye Hurt Songtekst Nederlandse Vertaling

G --2---------2---|----2-----------|----0-----0-----|--2---------2---| etc.
G --2---------2---|----2-----------|----0-----0-----|--2---------2---| enz.
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
It sure looks like this love is winding down
Het lijkt erop dat deze liefde ten einde loopt
You changed your mind about me and what you thought you'd found
Je bent van gedachten veranderd over mij en over wat je dacht gevonden te hebben
Funny how it works that way, but I just couldn't see
Grappig hoe het zo werkt, maar ik kon het gewoon niet zien
Any sign that you were pulling out on me
Enig teken dat je mij terugtrok
I've been in your shoes and I know how it feels
Ik heb in jouw schoenen gestaan en ik weet hoe het voelt
You say you love me, but that don't make it real
Je zegt dat je van me houdt, maar dat maakt het nog niet echt
I'm better off knowing that you'll be gone for good
Ik ben beter af als ik weet dat je voorgoed weg zult zijn
Let's just let goodbye hurt like it should
Laten we het afscheid gewoon pijn laten doen zoals het hoort
One side of love doesn't get you anywhere
Eén kant van liefde brengt je nergens
There's nothing worse than loving someone who's just not there
Er is niets erger dan van iemand houden die er gewoon niet is
I know you searched for something here, can't say you didn't try
Ik weet dat je hier naar iets hebt gezocht, maar ik kan niet zeggen dat je het niet hebt geprobeerd
But feelings such as these don't just fall out of the sky
Maar gevoelens als deze komen niet zomaar uit de lucht vallen
I've been in your shoes and I know how it feels
Ik heb in jouw schoenen gestaan en ik weet hoe het voelt
You say you love me, but that don't make it real
Je zegt dat je van me houdt, maar dat maakt het nog niet echt
I'm better off knowing that you'll be gone for good
Ik ben beter af als ik weet dat je voorgoed weg zult zijn
Let's just let goodbye hurt like it should
Laten we het afscheid gewoon pijn laten doen zoals het hoort
(Instrumental: D(9))
(Instrumentaal: D(9))
I've been in your shoes and I know how it feels
Ik heb in jouw schoenen gestaan en ik weet hoe het voelt
You say you love me, but that don't make it real
Je zegt dat je van me houdt, maar dat maakt het nog niet echt
I'm better off knowing now that you'll be gone for good
Het is beter dat ik nu weet dat je voorgoed weg zult zijn
Let's just let goodbye hurt like it should
Laten we het afscheid gewoon pijn laten doen zoals het hoort
Let's just let goodbye hurt like it should
Laten we het afscheid gewoon pijn laten doen zoals het hoort