Let Goodbye Hurt Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Suzy Bogguss - Niech pożegnanie boli
by Suzy Bogguss
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
G --2---------2---|----2-----------|----0-----0-----|--2---------2---| etc.
G --2--------2---|----2---------------|----0-----0-----|--2---------2---| itp.
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
It sure looks like this love is winding down
Wygląda na to, że ta miłość dobiega końca
You changed your mind about me and what you thought you'd found
Zmieniłeś zdanie na temat mnie i tego, co myślałeś, że znalazłeś
Funny how it works that way, but I just couldn't see
Zabawne, jak to działa w ten sposób, ale po prostu nie widziałem
Any sign that you were pulling out on me
Jakikolwiek znak, że się nade mną znęcasz
I've been in your shoes and I know how it feels
Byłem na Twoim miejscu i wiem, jakie to uczucie
You say you love me, but that don't make it real
Mówisz, że mnie kochasz, ale to nie czyni tego prawdziwym
I'm better off knowing that you'll be gone for good
Lepiej będzie mi wiedzieć, że odejdziesz na dobre
Let's just let goodbye hurt like it should
Pozwólmy, żeby pożegnanie bolało tak, jak powinno
One side of love doesn't get you anywhere
Jedna strona miłości donikąd nie zaprowadzi
There's nothing worse than loving someone who's just not there
Nie ma nic gorszego niż kochanie kogoś, kogo po prostu nie ma
I know you searched for something here, can't say you didn't try
Wiem, że czegoś tu szukałeś, nie mogę powiedzieć, że nie próbowałeś
But feelings such as these don't just fall out of the sky
Ale takie uczucia nie spadają z nieba
I've been in your shoes and I know how it feels
Byłem na Twoim miejscu i wiem, jakie to uczucie
You say you love me, but that don't make it real
Mówisz, że mnie kochasz, ale to nie czyni tego prawdziwym
I'm better off knowing that you'll be gone for good
Lepiej będzie mi wiedzieć, że odejdziesz na dobre
Let's just let goodbye hurt like it should
Pozwólmy, żeby pożegnanie bolało tak, jak powinno
(Instrumental: D(9))
(Instrumentalny: D(9))
I've been in your shoes and I know how it feels
Byłem na Twoim miejscu i wiem, jakie to uczucie
You say you love me, but that don't make it real
Mówisz, że mnie kochasz, ale to nie czyni tego prawdziwym
I'm better off knowing now that you'll be gone for good
Lepiej będzie mi teraz wiedzieć, że odejdziesz na dobre
Let's just let goodbye hurt like it should
Pozwólmy, żeby pożegnanie bolało tak, jak powinno
Let's just let goodbye hurt like it should
Pozwólmy, żeby pożegnanie bolało tak, jak powinno
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
