Sie hatte einen Namen Letra Traducción al Español
Sven van Thom - Tenía un nombre
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I play it with capo 4 because of the voice.
Lo toco con capo 4 por la voz.
It sounds right to me
Me suena bien
Na klar ? Sie hatte einen Namen
¿Seguro? ella tenia un nombre
Na klar ? Sie hatte ein Gesicht
¿Seguro? ella tenia una cara
Sie hatte was man braucht zum Leben
Ella tenía lo que necesitas para vivir.
Nur Gefhle hatte sie nicht
Ella simplemente no tenía ningún sentimiento.
Sie sprach von Jungen, sprach von Mdchen
Ella habló de niños, habló de niñas
Sie sprach von Mnnern und von Frauen
Ella habló de hombres y mujeres.
Sie hatte viel geseh'n und noch viel mehr verloren
Ella había visto mucho y perdido mucho más.
Vorallem Ihr Vertrauen
Sobre todo tu confianza
Und ihr Standpunkt war nicht wirklich populr
Y su punto de vista no era realmente popular.
Als sie meinte, dass die Liebe miserabel wr
Cuando ella dijo que el amor era miserable
Liebe - gehrt verboten
Amor - esta prohibido
Denn Liebe - tut immer weh
Porque el amor siempre duele
Liebe - gehrt verboten
Amor - esta prohibido
Du kannst mir glauben
Puedes creerme
Ohne Liebe wre es ganz okay
Sin amor estaría bien
(same chords)
(mismos acordes)
Oh nein das wollte ich nicht glauben
Oh no, no quería creer eso.
Dass war doch bitte nicht Ihr ernst
Por favor no hables en serio
Sie sagte \" Hey blo keine Eile
Ella dijo: "Oye, no te apresures
Ich wei es kommt der Tag am dem Dus lernst\"
Sé que llegará el día en que aprenderás".
Und ich liebte Ihren Namen
Y me encantó tu nombre
(Und ich liebte Ihren Namen)
(Y me encantó tu nombre)
Und ich liebte Ihr Gesicht
Y me encantó tu cara
(Und ich liebte Ihr Gesicht)
(Y me encantó tu cara)
Und als sie mich verlie
Y cuando ella me dejó
Und nie mehr wieder kam
Y nunca volvió
Sah ich die Welt in einem ander'n Licht
Vi el mundo bajo una luz diferente
Weinte ich Tage lang
llore por dias
Oder ein Jahr
o un año
Zumindest wusste ich
Al menos lo sabía
Das, was sie sagte, war:
Lo que ella dijo fue:
Liebe - gehrt verboten
Amor - esta prohibido
Denn Liebe - tut immer weh
Porque el amor siempre duele
Liebe - gehrt verboten
Amor - esta prohibido
Du kannst mir glauben
Puedes creerme
Ohne Liebe wre es ganz okay
Sin amor estaría bien
Weinte ich jahrelang
llore por años
Oder ein Jahrzehnt
O una década
Jetzt vertrehte ich Dinge
Ahora represento cosas
Die ich frher abgelehnt hab
que antes rechacé
Liebe - gehrt verboten
Amor - esta prohibido
Denn Liebe - tut immer weh
Porque el amor siempre duele
Liebe - gehrt verboten
Amor - esta prohibido
Du kannst mir glauben
Puedes creerme
Ohne Liebe wre es ganz okay
Sin amor estaría bien
Liebe - gehrt verboten
Amor - esta prohibido
Denn Liebe - tut immer weh
Porque el amor siempre duele
Liebe - gehrt verboten
Amor - esta prohibido
Du kannst mir glauben
Puedes creerme
Ohne Liebe wre es ganz okay
Sin amor estaría bien
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
