New Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

1X Intro-Riff
1X مقدمة ريف
2X Chorus (inst.) :
جوقة 2X (تركيب):
4x Verse:
4x الآية:
G__ C__ Eb'__ D'__
G__ C__ إب'__ د'__
"Tomorrow will be worse,
"غدًا سيكون أسوأ،
I heard her say, as she closed the curtains
سمعتها تقول وهي تغلق الستائر
and walked away"
وابتعد "
Tied on the bed by hands of the past, memories to painful to be opened
مقيدة على السرير بأيدي الماضي، ذكريات مؤلمة يجب أن تُفتح
My body crushed and bruned from excaping life. The sleep will come,
جسدي محطم ومُحمر من الهروب من الحياة. سيأتي النوم
with horrors of you..
مع الرعب منك..
1x Intro-Riff
1x مقدمة ريف
Chorus:
جوقة:
New moon, would you open the gates and take me away, away from this night
أيها القمر الجديد، هل تفتح الأبواب وتأخذني بعيدًا عن هذه الليلة
New moon, between the curtains, walk me away on your silvery bridge.
أيها القمر الجديد، بين الستائر، سر بي بعيدًا على جسرك الفضي.
Eb D G__
إب د ز__
New moon, lay your mercy on me tonight
أيها القمر الجديد، ارحمني الليلة
Verse:
الآية:
C__ Eb__
ج__ إب__
The despair of morning sun, beams of unholy light..
يأس شمس الصباح، وأشعة الضوء غير المقدسة..
D__ G__
د__ ز__
No one can read the signs of these eyes.
لا أحد يستطيع قراءة علامات هذه العيون.
The prayer of escape, I will never heal..
دعاء الهرب لن أشفى أبداً..
4x Solo: G A Bb Gb
4x منفرد: G A Bb Gb
Interlude: C Eb D Gb
فاصل: C Eb D Gb
The flames on my skin to wash all bad away was
كانت النيران على بشرتي تغسل كل الأشياء السيئة
unpurifying kiss of suffering
قبلة غير مطهرة من المعاناة
4x Solo: G A Bb Gb
4x منفرد: G A Bb Gb
1x Intro Riff:
1x مقدمة موسيقية:
"But i judge myself to give it all away, for you.."
"لكنني أحكم على نفسي أن أتخلى عن كل شيء من أجلك."
1x Chorus
1x جوقة
4x Solo: G A Bb Gb
4x منفرد: G A Bb Gb