New Moon Текст Песни Перевод на Русский

1X Intro-Riff
1X вступительный рифф
2X Chorus (inst.) :
2X Припев (инст.):
4x Verse:
4x Куплет:
G__ C__ Eb'__ D'__
G__ C__ Eb'__ D'__
"Tomorrow will be worse,
«Завтра будет хуже,
I heard her say, as she closed the curtains
Я слышал, как она сказала, закрывая шторы:
and walked away"
и ушел»
Tied on the bed by hands of the past, memories to painful to be opened
Привязанный к кровати руками прошлого, воспоминания, которые больно открывать.
My body crushed and bruned from excaping life. The sleep will come,
Мое тело раздавлено и изранено от побега от жизни. Сон придет,
with horrors of you..
с ужасом перед тобой..
1x Intro-Riff
1x интро-рифф
Chorus:
Припев:
New moon, would you open the gates and take me away, away from this night
Новолуние, не могли бы вы открыть ворота и забрать меня, подальше от этой ночи?
New moon, between the curtains, walk me away on your silvery bridge.
Новолуние, между занавесками, уведите меня по своему серебристому мосту.
Eb D G__
Эб Д Г__
New moon, lay your mercy on me tonight
Новолуние, помилуй меня сегодня вечером
Verse:
Стих:
C__ Eb__
С__ Эб__
The despair of morning sun, beams of unholy light..
Отчаяние утреннего солнца, лучи нечестивого света..
D__ G__
Д__ Г__
No one can read the signs of these eyes.
Никто не может прочитать знаки этих глаз.
The prayer of escape, I will never heal..
Молитва спасения, я никогда не исцелюсь..
4x Solo: G A Bb Gb
4x Соло: G A Bb Gb
Interlude: C Eb D Gb
Интерлюдия: C Eb D Gb
The flames on my skin to wash all bad away was
Пламя на моей коже, чтобы смыть все плохое, было
unpurifying kiss of suffering
неочищающий поцелуй страдания
4x Solo: G A Bb Gb
4x Соло: G A Bb Gb
1x Intro Riff:
1 вступительный рифф:
"But i judge myself to give it all away, for you.."
«Но я считаю себя готовым отдать все это ради тебя…»
1x Chorus
1x хор
4x Solo: G A Bb Gb
4x Соло: G A Bb Gb