Stay Paroles Traduction Française

But you already have a tab in your database by Swan Lee: Stay tonight! I suppose
Mais vous avez déjà un onglet dans votre base de données par Swan Lee : Restez ce soir ! je suppose
their web address is www.swanlee.dk or maybe www.swanlee.com. They're from Denmark.
leur adresse Web est www.swanlee.dk ou peut-être www.swanlee.com. Ils viennent du Danemark.
Stay - Swan Lee
Rester - Swan Lee
Email: budtz38@hotmail.com
Courriel : budtz38@hotmail.com
Verse:
Verset :
/maj7
/maj7
*the same notes are played on a second guitar an octave higher
*les mêmes notes sont jouées sur une deuxième guitare une octave plus haut
Chorus:
Chœur :
from time to time you might strum the chords on the first beats of the measures
de temps en temps, vous pourriez gratter les accords sur les premiers temps des mesures
3rd part:
3ème partie :
Alternately, I've arranged the melodic theme of the 3rd part for guitar
En alternance, j'ai arrangé le thème mélodique de la 3ème partie pour guitare
(the theme is marked with stars and should be accentuated in the playing):
(le thème est marqué d'étoiles et doit être accentué dans le jeu) :
Chords:
Accords :
Lyrics:
Paroles :
Here in the morning light
Ici, dans la lumière du matin
faces, they seem so bright.
visages, ils semblent si brillants.
Where you stay, I will be sleeping,
Là où tu restes, je dormirai,
when you go, I will be weeping.
quand tu partiras, je pleurerai.
Here comes a rain of blue.
Voici une pluie de bleu.
Sun, it won't shine for you.
Soleil, il ne brillera pas pour toi.
Where you stay, I will be sleeping,
Là où tu restes, je dormirai,
when you go, I will be weeping.
quand tu partiras, je pleurerai.
Fucking beauty of a song! Hope you enjoy it, you're welcome to e-mail me with comments etc.
Putain de beauté d'une chanson ! J'espère que cela vous plaira, n'hésitez pas à m'envoyer des commentaires par e-mail, etc.
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette