Stay Songtekst Nederlandse Vertaling

But you already have a tab in your database by Swan Lee: Stay tonight! I suppose
Maar je hebt al een tabblad in je database van Swan Lee: Blijf vanavond! Ik veronderstel
their web address is www.swanlee.dk or maybe www.swanlee.com. They're from Denmark.
hun webadres is www.swanlee.dk of misschien www.swanlee.com. Ze komen uit Denemarken.
Stay - Swan Lee
Blijf - Swan Lee
Email: budtz38@hotmail.com
E-mail: budtz38@hotmail.com
Verse:
Vers:
/maj7
/maj7
*the same notes are played on a second guitar an octave higher
*dezelfde noten worden op een tweede gitaar een octaaf hoger gespeeld
Chorus:
refrein:
from time to time you might strum the chords on the first beats of the measures
van tijd tot tijd tokkel je misschien de akkoorden op de eerste tellen van de maten
3rd part:
3e deel:
Alternately, I've arranged the melodic theme of the 3rd part for guitar
Als alternatief heb ik het melodieuze thema van het derde deel voor gitaar gearrangeerd
(the theme is marked with stars and should be accentuated in the playing):
(het thema is gemarkeerd met sterren en moet tijdens het spelen worden geaccentueerd):
Chords:
Akkoorden:
Lyrics:
Songtekst:
Here in the morning light
Hier in het ochtendlicht
faces, they seem so bright.
gezichten, ze lijken zo helder.
Where you stay, I will be sleeping,
Waar jij blijft, zal ik slapen,
when you go, I will be weeping.
Als je gaat, zal ik huilen.
Here comes a rain of blue.
Hier komt een blauwe regen.
Sun, it won't shine for you.
Zon, voor jou zal hij niet schijnen.
Where you stay, I will be sleeping,
Waar jij blijft, zal ik slapen,
when you go, I will be weeping.
Als je gaat, zal ik huilen.
Fucking beauty of a song! Hope you enjoy it, you're welcome to e-mail me with comments etc.
Verdomde schoonheid van een nummer! Ik hoop dat je ervan geniet, je bent van harte welkom om mij een e-mail te sturen met opmerkingen etc.
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen