God Damn the Sun Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Swans - God damn the sun : Burning World (1989)
Kuğular - Lanet olsun güneşe: Yanan Dünya (1989)
* This is one of Michael Gira's finest songs as far as I'm concerned. The album it
* Bu bana göre Michael Gira'nın en güzel şarkılarından biri. Albüm o
on (Burning World) is impeccable and marked an interesting shift in direction for The Swans.
(Burning World) kusursuz ve The Swans için ilginç bir yön değişikliğine işaret ediyor.
* The song itself is pretty much an unbroken verse, so I have not divided it, instead
* Şarkının kendisi neredeyse kesintisiz bir dize olduğundan onu bölmedim.
it as one. Also note that I have placed the chords above the lyrics for the first couple
bir olarak. Ayrıca ilk çift için akorları şarkı sözlerinin üzerine yerleştirdiğimi unutmayın.
"cycles" and that's it because of it's repetitive nature. Included is a chart for the outro.
"döngüler" ve tekrarlayan doğası nedeniyle bu kadar. Outro için bir grafik dahildir.
* Listening to the guitars will help you with your rhythm, just keep it simple and use
* Gitar dinlemek ritminizi geliştirmenize yardımcı olacaktır, sadece basit tutun ve kullanın
I hope to an*lyse the parts in greater detail later on down the track, so keep your eyes
Daha sonra parçaları daha ayrıntılı bir şekilde çözümlemeyi umuyorum, o yüzden gözlerinizi açık tutun
for a Powertab / Guitar Pro version. The Swans were never renowned for virtuosity, but
Powertab / Guitar Pro sürümü için. Kuğular hiçbir zaman ustalıklarıyla ünlü olmadılar ama
certainly came up with interesting textures and ideas. That was their brilliance....
kesinlikle ilginç dokular ve fikirler ortaya çıkardı. Bu onların dehasıydı...
The Chord Shapes
Akor Şekilleri
* Emadd9 0 2 4 0 0 0
* Emadd9 0 2 4 0 0 0
Intro *(This is the cycle of changes until the Outro)
Intro *(Bu Outro'ya kadar olan değişim döngüsüdür)
"Verse" *See opening notes.
"Ayet" *Açılış notlarına bakın.
When, when we were young
Ne zaman, ne zaman gençtik
We had no history
Hiçbir geçmişimiz yoktu
So nothing to lose
Yani kaybedecek bir şey yok
Meant we could choose
Seçebileceğimiz anlamına geliyordu
Choose what we wanted then
O zaman ne istediğimizi seç
Without any fear, or thought of revenge
Hiçbir korku ya da intikam düşüncesi olmadan
But then you grew old
Ama sonra yaşlandın
And I lost my ambition
Ve hırsımı kaybettim
So I gained an addiction
Bu yüzden bir bağımlılık kazandım
To drink and depression
İçki ve depresyon
They are mine
Onlar benim
My only true friends
Tek gerçek dostlarım
And I'll keep them here with me
Ve onları burada yanımda tutacağım
Until the very end
Sonuna kadar
D *(Continue w/chord cycle until the Outro
D *(Outro'ya kadar akor döngüsüne devam edin.
I'd choose not to remember
hatırlamamayı seçerdim
But I miss your arrogance
Ama kibirini özledim
And I need your intelligence
Ve senin zekana ihtiyacım var
And your hate for authority
Ve otoriteye olan nefretin
But now you're gone
Ama şimdi gittin
I read it today
bugün okudum
They found you in Spain
Seni İspanya'da buldular
Face down in the street
Sokakta yüz üstü
With a bottle in your hand
Elinde bir şişeyle
And a wild smile on your face
Ve yüzünde vahşi bir gülümseme
And a knife in your back
Ve sırtına bir bıçak
You died in a foreign land
Yabancı bir ülkede öldün
And they found my letter
Ve mektubumu buldular
Rolled up in your pocket
Cebinde yuvarlandı
Where I said I'd kill myself
Kendimi öldüreceğimi söylediğim yer
If she left me again
Eğer beni tekrar terk ederse
So now she's gone
Yani şimdi o gitti
And you're both in my mind
Ve ikiniz de aklımdasınız
I've got one thing to say
Söyleyecek tek şeyim var
Before I am drunk again:
Tekrar sarhoş olmadan önce:
God damn the Sun
Allah kahretsin Güneş'i
God damn the Sun
Allah kahretsin Güneş'i
God damn anyone
Allah belasını versin
That says a kind word
Bu nazik bir söz söylüyor
God damn the Sun
Allah kahretsin Güneş'i
God damn The Sun
Allah kahretsin Güneş
God damn the light it shines
Parlayan ışığa lanet olsun
And this world it shows
Ve gösterdiği bu dünya
God damn the Sun < Outro begins here
Lanet olsun güneşe < Outro burada başlıyor
| / / / / | / / / / | (Play 4 times)
| / / / / | / / / / | (4 kez oyna)
| o | | Ends
| o | | biter
Chords by Corey Hunter @ coreyhunter.com
Akorlar Corey Hunter @ coreyhunter.com
Have a great day!
Harika bir gün geçirin!