Lazy Susan 歌詞 日本語訳

Oh Susan don't lose your cool
ああ、スーザン、冷静さを失わないでください
But I'm leaving you, on your own
でも私はあなたから離れます、あなた自身で
Don't tell me you can't be saved
救われないなんて言わないで
You can find a way
方法を見つけることができます
Oh oh to hold on
ああ、我慢しなさい
Yeah you've got the world to see
そう、君には見るべき世界があるんだ
You got everything,that you need
必要なものはすべて揃っています
But you ain't comatose
でもあなたは昏睡状態ではない
So why can't you move
ではなぜ動けないのか
I'm all out of sympathy when you come 'round you'll see that I'm gone
私はまったく同情できません、あなたが近づいてきたら、私がいなくなっていることがわかるでしょう
Who's gonna love you baby
誰が君を愛してくれるんだろう、ベイビー
Who's gonna love you now
今、誰があなたを愛するでしょう
Lazy Susan turn yourself around (x2)
レイジー スーザン 向きを変える (x2)
Oh your the queen of the living room
ああ、あなたはリビングルームの女王です
Sleep through the afternoon
午後まで寝てください
Smoke out the night
夜はタバコを吸う
Your holding out at the starting line
スタートラインに立ったあなたの踏ん張り
Your just wasting time
時間を無駄にしているだけです
Oh Oh it's not right
ああ、それは違います
But you ain't listenin'
でもあなたは聞いていない
Your watching the view
あなたが眺めている景色
I'm all out of sympathy when you come 'round you'll see that I'm gone
私はまったく同情できません、あなたが近づいてきたら、私がいなくなっていることがわかるでしょう
(chorus)
(コーラス)
Who's gonna love you baby
誰が君を愛してくれるんだろう、ベイビー
Oh oh oh oh oh (x2)
おおおおおおおお(x2)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
ええええええええええ
(chorus x2)
(コーラス×2)