She Changes the Weather Songtekst Nederlandse Vertaling

She takes my time,
Ze neemt mijn tijd,
She grows the flowers in my mind,
Ze laat de bloemen in mijn gedachten groeien,
She makes it shine in my mood.
Ze laat het schijnen in mijn humeur.
She makes me trip,
Ze laat me struikelen,
The words just fall out of my lips,
De woorden vallen gewoon uit mijn lippen,
And I forgot how to lie.
En ik vergat hoe ik moest liegen.
A song reminds me
Een liedje herinnert mij eraan
As I track my life
Terwijl ik mijn leven volg
It's easy as three-sixty nine, three-sixty nine.
Het is makkelijk als drie-negenenzestig, drie-negenenzestig.
Seen it all but I've seen nothing yet
Ik heb alles gezien, maar nog niets gezien
Cause I forget
Omdat ik het vergeet
Do I know or do I think I know?
Weet ik het of denk ik dat ik het weet?
It's so real,
Het is zo echt,
It's so clear
Het is zo duidelijk
She takes my time and I don't mind
Ze neemt mijn tijd en dat vind ik niet erg
She makes me feel like
Ze geeft mij het gevoel
Like I can see for miles.
Zoals ik kilometers ver kan kijken.
She changes the weather in my world
Ze verandert het weer in mijn wereld
Seems like it's never getting cold.
Het lijkt alsof het nooit koud wordt.
It's OK, it's not obvious
Het is oké, het is niet duidelijk
Cause what you say will make my day
Want wat je zegt zal mijn dag goed maken
Rid of consequence
Weg met consequenties
It's so real,
Het is zo echt,
But It's so clear
Maar het is zo duidelijk
Bridge - G - Em - D - C - Em - D x2
Brug - G - Em - D - C - Em - D x2
Sorry that I couldn't write it all down, the chorus repeats
Sorry dat ik het niet allemaal kon opschrijven, herhaalt het refrein
again so it is all the same and it just ends on a G held for two bars,
nogmaals, dus het is allemaal hetzelfde en het eindigt gewoon op een G die twee maten wordt vastgehouden,
I really hope this has helped you, thank you for looking:)) x
Ik hoop echt dat dit je heeft geholpen, bedankt voor het kijken :)) x