Diplomat Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

My first tab! I was looking for chords and couldn't find them anywhere so I tried
İlk sekmem! Akorları arıyordum ve hiçbir yerde bulamadım bu yüzden denedim
playing a few and they seemed to work! This is completely by ear so it's probably not 100%
birkaçını oynuyordum ve işe yaramış gibi görünüyorlardı! Bu tamamen kulaktan dolmadır yani muhtemelen %100 değildir
correct, but it sounds right when I play it. Enjoy!
doğru, ama çaldığımda kulağa doğru geliyor. Eğlence!
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Live to work, work to live
Çalışmak için yaşa, yaşamak için çalış
No time left to spend or give
Harcayacak ya da verecek zaman kalmadı
Walking like a bureaucrat
Bir bürokrat gibi yürümek
Talking like a diplomat
Diplomat gibi konuşuyorum
Verse 2:
Ayet 2:
Always look into their eyes
Her zaman gözlerinin içine bakın
Firm handshakes, quick replies
Sıkı el sıkışmalar, hızlı yanıtlar
Push the product, sell the crop
Ürünü itin, ürünü satın
Climb that ladder to the top
O merdiveni zirveye tırman
Verse 3:
Ayet 3:
But what if it's not meant for me?
Peki ya bu benim için değilse?
I can't stand the symmetry
Simetriye dayanamıyorum
My head is stuck inside the clouds
Kafam bulutların arasına sıkıştı
But I can see clearly now
Ama şimdi açıkça görebiliyorum
Chorus:
Koro:
I'm trying to find the means to living more passionately
Daha tutkulu yaşamanın yollarını bulmaya çalışıyorum
Cause I'm not who I wanna be
Çünkü ben olmak istediğim kişi değilim
Buried in routines, I don't care what happens to me
Rutinlere gömüldüm, bana ne olacağı umurumda değil
I just gotta get free
Sadece özgür olmam lazım
Verse 4:
Ayet 4:
I am no proprietor
mülk sahibi değilim
Tell that that to my dear father
Bunu sevgili babama söyle
Taught me everything he knew
Bana bildiği her şeyi öğretti
About nothing that I wanna do
Yapmak istediğim hiçbir şey hakkında
Verse 5:
Ayet 5:
Earned awards, honors, degrees
Kazanılan ödüller, onurlar, dereceler
I couldn't find myself in these
Bunlarda kendimi bulamadım
So I took my car keys and ID's
Arabamın anahtarlarını ve kimliğimi aldım
And threw them in the ocean
Ve onları okyanusa attım
Bridge:
Köprü:
Now, all of the world is laying right before my eyes
Artık bütün dünya gözlerimin önünde duruyor
I wonder why the hell it took so long for me to recognize
Tanımamın neden bu kadar uzun sürdüğünü merak ediyorum
(recognieieiiize)
(tanıyorum)
I'm trying to find the means to living more passionately
Daha tutkulu yaşamanın yollarını bulmaya çalışıyorum
Cause I'm not who I wanna be
Çünkü ben olmak istediğim kişi değilim
Buried in routines, I don't care what happens to me
Rutinlere gömüldüm, bana ne olacağı umurumda değil
Chorus:
Koro:
I said I'm trying to find the means to living more passionately
Daha tutkulu yaşamanın yollarını bulmaya çalıştığımı söyledim
Cause I'm not who I wanna be
Çünkü ben olmak istediğim kişi değilim
Buried in routines, I don't care what happens to me
Rutinlere gömüldüm, bana ne olacağı umurumda değil
I just gotta get free
Sadece özgür olmam lazım
I just gotta get free
Sadece özgür olmam lazım
G D Am C D (Repeat and fade)
G D Am C D (Tekrarla ve karart)