Breakout Letra Traducción al Español
Swing Out Sister - Fuga
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Breakout (Connell /Drewery/ Jackson)
Fuga (Connell /Drewery/ Jackson)
E Cmaj7 Bm7 E Cmaj7 F#m7 Fm7 / B Bass (= B11 ) E
Mi Cmaj7 Sim7 Mi Cmaj7 F#m7 Fm7 / Si Bajo (= B11 ) Mi
Breakout!
¡Fuga!
Riff Number 1
Riff Número 1
( a)ass/
(a)culo/
Riff Number 2
Riff Número 2
( a)ass/
(a)culo/
Riff Number 3
Riff Número 3
()ss
()ss
Pre-Verse
Preverso
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
When explanations make no sense, when every answer's wrong.
Cuando las explicaciones no tienen sentido, cuando todas las respuestas son incorrectas.
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 2
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 2
you're fighting with lost confidence all expectations gone.
Estás luchando con la confianza perdida y todas las expectativas desaparecidas.
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
The time has come to make or break, move on don't hesitate.
Ha llegado el momento de hacer o deshacer, sigue adelante, no lo dudes.
Hold on the E
Espera la E
- breakout !
- ¡fuga!
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
No dejes de preguntar, ahora has encontrado un descanso para que dure
F#m7 F#m7 / B Bass (= B11 )
F#m7 F#m7 / Si Bajo (= B11 )
you've got to find a way, say what you want to say.
Tienes que encontrar una manera, decir lo que quieras decir.
E Riff 1 Riff 2
Mi Riff 1 Riff 2
- breakout !
- ¡fuga!
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
When situations never change, tomorrow looks unsure.
Cuando las situaciones nunca cambian, el mañana parece incierto.
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 2
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 2
Don't leave your destiny to chance, what are you waiting for?
No dejes tu destino al azar, ¿qué estás esperando?
Riff 1 Riff 3
Riff 1 Riff 3
The time has come to make or break
Ha llegado el momento de hacer o deshacer
Hold on the E
Espera la E
- breakout !
- ¡fuga!
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
No dejes de preguntar, ahora has encontrado un descanso para que dure
you've got to find a way, say what you want to say, breakout!
Tienes que encontrar una manera, di lo que quieras decir, ¡fuga!
Riff 1 Riff 2 etc
Riff 1 Riff 2, etc.
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
No dejes de preguntar, ahora has encontrado un descanso para que dure
you've got to find a way, say what you want to say, breakout!
Tienes que encontrar una manera, di lo que quieras decir, ¡fuga!
Some people stop at nothing,
Algunas personas no se detienen ante nada
if you're searching for something
si estás buscando algo
lay down the law, shout out for more,
Establece la ley, grita por más,
F#m7 F#m7/B Bass ( = B11 )
F#m7 F#m7/B Bajo ( = B11 )
breakout and shout, day in and day out
Estallar y gritar, día tras día.
- breakout
- fuga
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 2
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 2
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
No dejes de preguntar, ahora has encontrado un descanso para que dure
F#m7 F#m7 / B Bass (= B11 )
F#m7 F#m7 / Si Bajo (= B11 )
you've got to find a way, say what you want to say.
Tienes que encontrar una manera, decir lo que quieras decir.
E Riffs modulate into A#m7/D# Bass ( = D#11)
Los riffs de Mi se modulan en La#m7/D# Bajo ( = D#11)
- breakout !
- ¡fuga!
Key change up two steps to F#
Cambio de clave dos pasos hasta F#
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
No dejes de preguntar, ahora has encontrado un descanso para que dure
G#m7 G#m7 / C# Bass (= C#11 )
G#m7 G#m7 / C# Bajo (= C#11 )
you've got to find a way, say what you want to say,
Tienes que encontrar una manera, decir lo que quieras decir.
A#m7/D# Bass ( = D#11)
La#m7/D# Bajo (= D#11)
Breakout!
¡Fuga!
Chorus again (same as the last one)
Coro de nuevo (igual que el anterior)
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
No dejes de preguntar, ahora has encontrado un descanso para que dure
you've got to find a way, say what you want to say, breakout!
Tienes que encontrar una manera, di lo que quieras decir, ¡fuga!
Vocal over
voz terminada
lay down the law, shout out for more, etc
Establecer la ley, gritar por más, etc.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
