Breakout 歌詞 日本語訳

Breakout (Connell /Drewery/ Jackson)
ブレイクアウト (コネル/ドレワリー/ジャクソン)
E Cmaj7 Bm7 E Cmaj7 F#m7 Fm7 / B Bass (= B11 ) E
E Cmaj7 Bm7 E Cmaj7 F#m7 Fm7 / B ベース (= B11 ) E
Breakout!
ブレイクアウト！
Riff Number 1
リフナンバー1
( a)ass/
( a)お尻/
Riff Number 2
リフナンバー2
( a)ass/
( a)お尻/
Riff Number 3
リフナンバー3
()ss
()ss
Pre-Verse
プリバース
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
リフ1 リフ2 リフ1 リフ3
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
リフ1 リフ2 リフ1 リフ3
When explanations make no sense, when every answer's wrong.
説明が意味をなさないとき、すべての答えが間違っているとき。
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 2
リフ1 リフ2 リフ1 リフ2
you're fighting with lost confidence all expectations gone.
あなたはすべての期待を失い、自信を失った状態で戦っています。
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
リフ1 リフ2 リフ1 リフ3
The time has come to make or break, move on don't hesitate.
成功するか失敗するか、迷わず先に進みましょう。
Hold on the E
Eを押してください
- breakout !
- ブレイクアウト！
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
立ち止まって尋ねないでください、今、あなたはそれを長続きさせるための休憩を見つけました
F#m7 F#m7 / B Bass (= B11 )
F#m7 F#m7 / Bベース (= B11 )
you've got to find a way, say what you want to say.
言いたいことを言う方法を見つけなければなりません。
E Riff 1 Riff 2
E リフ 1 リフ 2
- breakout !
- ブレイクアウト！
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
リフ1 リフ2 リフ1 リフ3
When situations never change, tomorrow looks unsure.
状況が決して変わらないと、明日は不安になります。
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 2
リフ1 リフ2 リフ1 リフ2
Don't leave your destiny to chance, what are you waiting for?
運命を偶然に任せないで、何を待っていますか?
Riff 1 Riff 3
リフ1 リフ3
The time has come to make or break
成功するか壊れるかの時が来た
Hold on the E
Eを押してください
- breakout !
- ブレイクアウト！
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
立ち止まって尋ねないでください、今、あなたはそれを長続きさせるための休憩を見つけました
you've got to find a way, say what you want to say, breakout!
方法を見つけて、言いたいことを言って、ブレイクアウトしなければなりません！
Riff 1 Riff 2 etc
リフ1 リフ2など
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
立ち止まって尋ねないでください、今、あなたはそれを長続きさせるための休憩を見つけました
you've got to find a way, say what you want to say, breakout!
方法を見つけて、言いたいことを言って、ブレイクアウトしなければなりません！
Some people stop at nothing,
何もせずに立ち止まってしまう人もいますが、
if you're searching for something
何かを探しているなら
lay down the law, shout out for more,
法律を制定し、さらなる要求を叫び、
F#m7 F#m7/B Bass ( = B11 )
F#m7 F#m7/B ベース ( = B11 )
breakout and shout, day in and day out
来る日も来る日もブレイクアウトと叫び声
- breakout
- ブレイクアウト
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 2
リフ1 リフ2 リフ1 リフ2
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
立ち止まって尋ねないでください、今、あなたはそれを長続きさせるための休憩を見つけました
F#m7 F#m7 / B Bass (= B11 )
F#m7 F#m7 / Bベース (= B11 )
you've got to find a way, say what you want to say.
言いたいことを言う方法を見つけなければなりません。
E Riffs modulate into A#m7/D# Bass ( = D#11)
E リフが A#m7/D# Bass に変調します ( = D#11)
- breakout !
- ブレイクアウト！
Key change up two steps to F#
F#への2段階上のキーチェンジ
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
立ち止まって尋ねないでください、今、あなたはそれを長続きさせるための休憩を見つけました
G#m7 G#m7 / C# Bass (= C#11 )
G#m7 G#m7 / C# ベース (= C#11 )
you've got to find a way, say what you want to say,
言いたいことを言う方法を見つけなければなりません
A#m7/D# Bass ( = D#11)
A#m7/D# ベース ( = D#11)
Breakout!
ブレイクアウト！
Chorus again (same as the last one)
再びコーラス（前回と同じ）
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
立ち止まって尋ねないでください、今、あなたはそれを長続きさせるための休憩を見つけました
you've got to find a way, say what you want to say, breakout!
方法を見つけて、言いたいことを言って、ブレイクアウトしなければなりません！
Vocal over
ボーカルオーバー
lay down the law, shout out for more, etc
法律を制定する、さらなる要求を叫ぶなど