Breakout Текст Песни Перевод на Русский

Breakout (Connell /Drewery/ Jackson)
Прорыв (Коннелл / Древери / Джексон)
E Cmaj7 Bm7 E Cmaj7 F#m7 Fm7 / B Bass (= B11 ) E
E Cmaj7 Bm7 E Cmaj7 F#m7 Fm7 / B Бас (= B11 ) E
Breakout!
Прорыв!
Riff Number 1
Рифф номер 1
( a)ass/
(а) задница/
Riff Number 2
Рифф номер 2
( a)ass/
(а) задница/
Riff Number 3
Рифф номер 3
()ss
()сс
Pre-Verse
Предварительный куплет
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
Рифф 1 Рифф 2 Рифф 1 Рифф 3
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
Рифф 1 Рифф 2 Рифф 1 Рифф 3
When explanations make no sense, when every answer's wrong.
Когда объяснения бессмысленны, когда каждый ответ неправильный.
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 2
Рифф 1 Рифф 2 Рифф 1 Рифф 2
you're fighting with lost confidence all expectations gone.
вы боретесь с утраченной уверенностью, все ожидания исчезли.
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
Рифф 1 Рифф 2 Рифф 1 Рифф 3
The time has come to make or break, move on don't hesitate.
Пришло время сделать или сломать, двигайтесь дальше, не сомневайтесь.
Hold on the E
Держись за Е
- breakout !
- прорыв!
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
Не переставай спрашивать, теперь ты нашел перерыв, чтобы продлить его.
F#m7 F#m7 / B Bass (= B11 )
F#m7 F#m7 / B Бас (= B11 )
you've got to find a way, say what you want to say.
ты должен найти способ сказать то, что хочешь сказать.
E Riff 1 Riff 2
E Рифф 1 Рифф 2
- breakout !
- прорыв!
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
Рифф 1 Рифф 2 Рифф 1 Рифф 3
When situations never change, tomorrow looks unsure.
Когда ситуация никогда не меняется, завтрашний день выглядит неопределенным.
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 2
Рифф 1 Рифф 2 Рифф 1 Рифф 2
Don't leave your destiny to chance, what are you waiting for?
Не оставляйте свою судьбу на произвол судьбы, чего вы ждете?
Riff 1 Riff 3
Рифф 1 Рифф 3
The time has come to make or break
Пришло время сделать или сломать
Hold on the E
Держись за Е
- breakout !
- прорыв!
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
Не переставай спрашивать, теперь ты нашел перерыв, чтобы продлить его.
you've got to find a way, say what you want to say, breakout!
ты должен найти способ сказать то, что хочешь сказать, прорыв!
Riff 1 Riff 2 etc
Рифф 1 Рифф 2 и т. д.
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
Не переставай спрашивать, теперь ты нашел перерыв, чтобы продлить его.
you've got to find a way, say what you want to say, breakout!
ты должен найти способ сказать то, что хочешь сказать, прорыв!
Some people stop at nothing,
Некоторые люди не останавливаются ни перед чем,
if you're searching for something
если ты что-то ищешь
lay down the law, shout out for more,
установить закон, кричать о большем,
F#m7 F#m7/B Bass ( = B11 )
F#m7 F#m7/B Бас ( = B11 )
breakout and shout, day in and day out
прорыв и крик, изо дня в день
- breakout
- прорыв
Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 2
Рифф 1 Рифф 2 Рифф 1 Рифф 2
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
Не переставай спрашивать, теперь ты нашел перерыв, чтобы продлить его.
F#m7 F#m7 / B Bass (= B11 )
F#m7 F#m7 / B Бас (= B11 )
you've got to find a way, say what you want to say.
ты должен найти способ сказать то, что хочешь сказать.
E Riffs modulate into A#m7/D# Bass ( = D#11)
E-риффы модулируются в A#m7/D# Bass (= D#11)
- breakout !
- прорыв!
Key change up two steps to F#
Изменение тональности на два шага вверх до F#.
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
Не переставай спрашивать, теперь ты нашел перерыв, чтобы продлить его.
G#m7 G#m7 / C# Bass (= C#11 )
G#m7 G#m7 / C# бас (= C#11 )
you've got to find a way, say what you want to say,
ты должен найти способ сказать то, что хочешь сказать,
A#m7/D# Bass ( = D#11)
A#m7/D# бас (= D#11)
Breakout!
Прорыв!
Chorus again (same as the last one)
Снова припев (тот же, что и в прошлый раз)
Don't stop to ask, now you've found a break to make it last
Не переставай спрашивать, теперь ты нашел перерыв, чтобы продлить его.
you've got to find a way, say what you want to say, breakout!
ты должен найти способ сказать то, что хочешь сказать, прорыв!
Vocal over
Вокал окончен
lay down the law, shout out for more, etc
устанавливать закон, требовать большего и т. д.