Every Second Counts Paroles Traduction Française

Look at the mountian
Regarde la montagne
Look at the river
Regarde la rivière
Look at the city
Regarde la ville
Look at it glitter, with you
Regarde-le briller, avec toi
'Cause every secound counts in love
Parce que chaque seconde compte en amour
It's time for a shake up
Il est temps de se secouer
So deal with your break-up
Alors gère ta rupture
And quit with the make-up
Et arrête avec le maquillage
Just watch me take up, with you
Regarde-moi juste prendre, avec toi
'Cause every second counts in love
Parce que chaque seconde compte en amour
Chorus-
Chœur-
Here I go (Here I go)
J'y vais (J'y vais)
Here I go (Here I go)
J'y vais (J'y vais)
Here I go (Here I go)
J'y vais (J'y vais)
Here I go (Here I go)
J'y vais (J'y vais)
Here I go (Here I go)
J'y vais (J'y vais)
Here I go (Yeah!)
J'y vais (Ouais !)
Look in the mirror
Regardez-vous dans le miroir
Everything's clearer
Tout est plus clair
You get you your given
Tu reçois ton donné
It's not a decision for you
Ce n'est pas une décision pour toi
'Cause every second counts in love
Parce que chaque seconde compte en amour
I'll try and deliver
Je vais essayer de livrer
I'll learn to forgive her
J'apprendrai à lui pardonner
I'm gonna take it
je vais le prendre
So just watch me make it, with you
Alors regarde-moi réussir, avec toi
'Cause every second counts in love
Parce que chaque seconde compte en amour
(Repeat rest as needed)
(Répétez le repos si nécessaire)
Every second counts in love
Chaque seconde compte en amour
Every second counts in love
Chaque seconde compte en amour
That should be enough to get you by... the verses are definitely wrong, there is some crazy thing
Ça devrait suffire à t'en sortir... les couplets sont définitivement faux, il y a un truc de fou
that happens but it should be okay. if someone figures out the verse ill put it in.
ça arrive mais ça devrait aller. si quelqu'un comprend le verset, je le mettrai.