Every Second Counts 歌詞 日本語訳

Look at the mountian
山人を見てください
Look at the river
川を見てください
Look at the city
街を見てください
Look at it glitter, with you
キラキラしてみてね、あなたと一緒に
'Cause every secound counts in love
だって愛は一秒一秒が大事だから
It's time for a shake up
シェイクアップの時間だ
So deal with your break-up
だから別れに対処してください
And quit with the make-up
そしてメイクもやめて
Just watch me take up, with you
私があなたと一緒に取り組むのを見てください
'Cause every second counts in love
だって愛は一秒一秒が大切だから
Chorus-
コーラス～
Here I go (Here I go)
行きます (行きます)
Here I go (Here I go)
行きます (行きます)
Here I go (Here I go)
行きます (行きます)
Here I go (Here I go)
行きます (行きます)
Here I go (Here I go)
行きます (行きます)
Here I go (Yeah!)
さあ行きましょう (ええ!)
Look in the mirror
鏡を見てください
Everything's clearer
すべてがより明確になりました
You get you your given
あなたはあなたに与えられたものを手に入れます
It's not a decision for you
それはあなたが決めることではありません
'Cause every second counts in love
だって愛は一秒一秒が大切だから
I'll try and deliver
頑張って届けてみます
I'll learn to forgive her
彼女を許すことを学びます
I'm gonna take it
持って行きます
So just watch me make it, with you
だから、私があなたと一緒に成功するのを見てください
'Cause every second counts in love
だって愛は一秒一秒が大切だから
(Repeat rest as needed)
(必要に応じて休憩を繰り返します)
Every second counts in love
愛では一秒一秒が大切
Every second counts in love
愛では一秒一秒が大切
That should be enough to get you by... the verses are definitely wrong, there is some crazy thing
それだけで十分でしょう...詩は間違いなく間違っています、何かおかしな点があります
that happens but it should be okay. if someone figures out the verse ill put it in.
それは起こりますが、大丈夫なはずです。誰かがその詩を理解したら、それを入れてください。