Live It Well Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
Yeah
Ja
(I wanna live it well)
(Ik wil het goed leven)
Yeah, yeah
Ja, ja
(I wanna live it well)
(Ik wil het goed leven)
Yeah, eh eh
Ja, eh
(Verse 1)
(Vers 1)
Take the burden from my arms
Neem de last van mijn armen
Take the anchors off my lungs
Haal de ankers van mijn longen
Take me broken and make me one
Neem mij gebroken en maak er één voor mij
Break the silence and make it a song
Doorbreek de stilte en maak er een lied van
{Chorus)
{koor)
Life is short, I wanna live it well
Het leven is kort, ik wil het goed leven
One life, one story to tell
Eén leven, één verhaal om te vertellen
Life is short, I wanna live it well
Het leven is kort, ik wil het goed leven
And You're the one I'm living for
En jij bent degene voor wie ik leef
Awaken all my soul
Maak mijn hele ziel wakker
Every breath that you take is a miracle
Elke ademhaling die je neemt is een wonder
Life is short, I wanna live it well (yeah)
Het leven is kort, ik wil het goed leven (ja)
(Verse 2)
(Vers 2)
I wanna sing with all my heart a lifelong song
Ik wil met heel mijn hart een levenslang lied zingen
Even if some notes come out right and some come out wrong
Zelfs als sommige noten er goed uit komen en andere verkeerd
Cause I can't take none of that through the door
Want ik kan dat allemaal niet door de deur meenemen
Yeah, I'm living for more than just a funeral
Ja, ik leef voor meer dan alleen een begrafenis
I wanna burn brighter than the dawn
Ik wil helderder branden dan de dageraad
{Chorus)
{koor)
Life is short, I wanna live it well
Het leven is kort, ik wil het goed leven
One life, one story to tell
Eén leven, één verhaal om te vertellen
Life is short, I wanna live it well
Het leven is kort, ik wil het goed leven
And You're the one I'm living for
En jij bent degene voor wie ik leef
Awaken all my soul
Maak mijn hele ziel wakker
Every breath that you take is a miracle
Elke ademhaling die je neemt is een wonder
Life is short, I wanna live it well (yeah)
Het leven is kort, ik wil het goed leven (ja)
(Bridge)
(brug)
I've got one life and one love
Ik heb één leven en één liefde
I've got one voice, but maybe that's enough
Ik heb één stem, maar misschien is dat genoeg
Cause with one heartbeat and two hands to give
Want met één hartslag en twee handen om te geven
I've got one shot and one life to live
Ik heb één kans en één leven te leven
One life to live (yeah, eh eh)
Eén leven om te leven (ja, eh eh)
Every breath you take is a miracle
Elke ademhaling die je neemt is een wonder
{Chorus)
{koor)
Life is short, I wanna live it well
Het leven is kort, ik wil het goed leven
One life, one story to tell
Eén leven, één verhaal om te vertellen
Life is short, I wanna live it well
Het leven is kort, ik wil het goed leven
And You're the one I'm living for
En jij bent degene voor wie ik leef
Awaken all my soul
Maak mijn hele ziel wakker
Every breath that you take is a miracle
Elke ademhaling die je neemt is een wonder
Life is short, I wanna live it well (And You're the one I'm living for)
Het leven is kort, ik wil het goed leven (en jij bent degene voor wie ik leef)
(Outro)
(Outro)
One life, one love
Eén leven, één liefde
One voice, but maybe that's enough
Eén stem, maar misschien is dat genoeg
One heartbeat and two hands to give
Eén hartslag en twee handen om te geven
I've got one shot and one life to live
Ik heb één kans en één leven te leven
One life to live
Eén leven om te leven