Live It Well Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Intro)
(Wprowadzenie)
Yeah
Tak
(I wanna live it well)
(Chcę to dobrze przeżyć)
Yeah, yeah
Tak, tak
(I wanna live it well)
(Chcę to dobrze przeżyć)
Yeah, eh eh
Tak, eh
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Take the burden from my arms
Weź ciężar z moich ramion
Take the anchors off my lungs
Zdejmij kotwice z moich płuc
Take me broken and make me one
Zabierz mnie złamanego i uczyń mnie takim
Break the silence and make it a song
Przerwij ciszę i uczyń z niej piosenkę
{Chorus)
{Refren)
Life is short, I wanna live it well
Życie jest krótkie, chcę je przeżyć dobrze
One life, one story to tell
Jedno życie, jedna historia do opowiedzenia
Life is short, I wanna live it well
Życie jest krótkie, chcę je przeżyć dobrze
And You're the one I'm living for
I jesteś tym, dla którego żyję
Awaken all my soul
Obudź całą moją duszę
Every breath that you take is a miracle
Każdy twój oddech jest cudem
Life is short, I wanna live it well (yeah)
Życie jest krótkie, chcę je przeżyć dobrze (tak)
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
I wanna sing with all my heart a lifelong song
Chcę śpiewać całym sercem piosenkę na całe życie
Even if some notes come out right and some come out wrong
Nawet jeśli niektóre notatki wyjdą dobrze, a inne źle
Cause I can't take none of that through the door
Bo nie mogę tego wnieść przez drzwi
Yeah, I'm living for more than just a funeral
Tak, żyję czymś więcej niż tylko pogrzebem
I wanna burn brighter than the dawn
Chcę płonąć jaśniej niż świt
{Chorus)
{Refren)
Life is short, I wanna live it well
Życie jest krótkie, chcę je przeżyć dobrze
One life, one story to tell
Jedno życie, jedna historia do opowiedzenia
Life is short, I wanna live it well
Życie jest krótkie, chcę je przeżyć dobrze
And You're the one I'm living for
I jesteś tym, dla którego żyję
Awaken all my soul
Obudź całą moją duszę
Every breath that you take is a miracle
Każdy twój oddech jest cudem
Life is short, I wanna live it well (yeah)
Życie jest krótkie, chcę je przeżyć dobrze (tak)
(Bridge)
(Most)
I've got one life and one love
Mam jedno życie i jedną miłość
I've got one voice, but maybe that's enough
Mam jeden głos, ale może to wystarczy
Cause with one heartbeat and two hands to give
Bo jednym uderzeniem serca i dwiema rękami można dać
I've got one shot and one life to live
Mam jedną szansę i jedno życie do przeżycia
One life to live (yeah, eh eh)
Jedno życie do przeżycia (tak, eh eh)
Every breath you take is a miracle
Każdy twój oddech jest cudem
{Chorus)
{Refren)
Life is short, I wanna live it well
Życie jest krótkie, chcę je przeżyć dobrze
One life, one story to tell
Jedno życie, jedna historia do opowiedzenia
Life is short, I wanna live it well
Życie jest krótkie, chcę je przeżyć dobrze
And You're the one I'm living for
I jesteś tym, dla którego żyję
Awaken all my soul
Obudź całą moją duszę
Every breath that you take is a miracle
Każdy twój oddech jest cudem
Life is short, I wanna live it well (And You're the one I'm living for)
Życie jest krótkie, chcę je przeżyć dobrze (I jesteś tym, dla którego żyję)
(Outro)
(Zakończenie)
One life, one love
Jedno życie, jedna miłość
One voice, but maybe that's enough
Jeden głos, ale może to wystarczy
One heartbeat and two hands to give
Jedno uderzenie serca i dwie ręce do oddania
I've got one shot and one life to live
Mam jedną szansę i jedno życie do przeżycia
One life to live
Jedno życie do przeżycia