Live It Well Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
Yeah
Evet
(I wanna live it well)
(Bunu iyi yaşamak istiyorum)
Yeah, yeah
Evet, evet
(I wanna live it well)
(Bunu iyi yaşamak istiyorum)
Yeah, eh eh
Evet, eh eh
(Verse 1)
(Ayet 1)
Take the burden from my arms
Yükü kollarımdan al
Take the anchors off my lungs
Ciğerlerimdeki çapaları çıkar
Take me broken and make me one
Beni kırılmış olarak al ve bir tane yap
Break the silence and make it a song
Sessizliği boz ve bunu bir şarkı yap
{Chorus)
{Nakarat)
Life is short, I wanna live it well
Hayat kısa, onu iyi yaşamak istiyorum
One life, one story to tell
Bir hayat, anlatılacak bir hikaye
Life is short, I wanna live it well
Hayat kısa, onu iyi yaşamak istiyorum
And You're the one I'm living for
Ve uğruna yaşadığım kişi sensin
Awaken all my soul
Bütün ruhumu uyandır
Every breath that you take is a miracle
Aldığın her nefes bir mucize
Life is short, I wanna live it well (yeah)
Hayat kısa, onu iyi yaşamak istiyorum (evet)
(Verse 2)
(Ayet 2)
I wanna sing with all my heart a lifelong song
Bütün kalbimle ömür boyu sürecek bir şarkı söylemek istiyorum
Even if some notes come out right and some come out wrong
Bazı notlar doğru, bazıları yanlış çıksa bile
Cause I can't take none of that through the door
Çünkü bunların hiçbirini kapıdan içeri alamam
Yeah, I'm living for more than just a funeral
Evet, bir cenazeden daha fazlası için yaşıyorum
I wanna burn brighter than the dawn
Şafaktan daha parlak yanmak istiyorum
{Chorus)
{Nakarat)
Life is short, I wanna live it well
Hayat kısa, onu iyi yaşamak istiyorum
One life, one story to tell
Bir hayat, anlatılacak bir hikaye
Life is short, I wanna live it well
Hayat kısa, onu iyi yaşamak istiyorum
And You're the one I'm living for
Ve uğruna yaşadığım kişi sensin
Awaken all my soul
Bütün ruhumu uyandır
Every breath that you take is a miracle
Aldığın her nefes bir mucize
Life is short, I wanna live it well (yeah)
Hayat kısa, onu iyi yaşamak istiyorum (evet)
(Bridge)
(Köprü)
I've got one life and one love
Bir hayatım ve bir aşkım var
I've got one voice, but maybe that's enough
Tek bir sesim var ama belki bu yeterlidir
Cause with one heartbeat and two hands to give
Çünkü bir kalp atışı ve verecek iki el ile
I've got one shot and one life to live
Tek şansım ve yaşayacak tek hayatım var
One life to live (yeah, eh eh)
Yaşanacak bir hayat (evet, eh eh)
Every breath you take is a miracle
Aldığın her nefes bir mucize
{Chorus)
{Nakarat)
Life is short, I wanna live it well
Hayat kısa, onu iyi yaşamak istiyorum
One life, one story to tell
Bir hayat, anlatılacak bir hikaye
Life is short, I wanna live it well
Hayat kısa, onu iyi yaşamak istiyorum
And You're the one I'm living for
Ve uğruna yaşadığım kişi sensin
Awaken all my soul
Bütün ruhumu uyandır
Every breath that you take is a miracle
Aldığın her nefes bir mucize
Life is short, I wanna live it well (And You're the one I'm living for)
Hayat kısa, onu iyi yaşamak istiyorum (Ve uğruna yaşadığım kişi sensin)
(Outro)
(Çıkış)
One life, one love
Bir hayat, bir aşk
One voice, but maybe that's enough
Tek ses, ama belki bu yeterlidir
One heartbeat and two hands to give
Bir kalp atışı ve verilecek iki el
I've got one shot and one life to live
Tek şansım ve yaşayacak tek hayatım var
One life to live
Yaşanacak bir hayat