Rise Above It Versuri Traducere în Română

Intro: C#5 C#5 C#5 C#sus4 (x6)
Introducere: C#5 C#5 C#5 C#sus4 (x6)
Verse 1:
Versetul 1:
Another couple kids with their heads on top
Încă un cuplu de copii cu capul în sus
Just another stranger just another plot
Doar un alt străin, doar un alt complot
Another track home where the city streets stop
O altă pistă acasă unde se opresc străzile orașului
Just another kid with another bored cop
Doar un alt copil cu un alt polițist plictisit
Verse 2:
Versetul 2:
Just another lemon into lemonade job
Doar încă o treabă de lămâie la limonadă
Just another rust and dust facade
Doar o altă fațadă de rugină și praf
Just another key stuck broken in the lock
Doar o altă cheie blocată ruptă în broască
Just another scarecrow choking on a cough
Doar o altă sperietoare care se sufocă de tuse
Oh come on!
O, haide!
Chorus 1:
Refren 1:
It all feels so typical
Totul se simte atât de tipic
Guess I'm looking for a miracle
Cred că caut un miracol
Rise above it, rise above it
Ridică-te deasupra ei, ridică-te deasupra ei
I don't care what their telling me
Nu-mi pasă ce îmi spun
We could be what we want to be
Am putea fi ceea ce ne dorim să fim
Rise above it, rise above it
Ridică-te deasupra ei, ridică-te deasupra ei
Verse 3:
Versetul 3:
Listen up loud listen up listen here
Ascultă cu voce tare, ascultă aici
Just because you're running doesn't mean that you're scared
Doar pentru că alergi nu înseamnă că ești speriat
Just because it's law doesn't mean it is fair
Doar pentru că este lege nu înseamnă că este corect
Never let another tell your soul what to fear
Niciodată să nu lași pe altul să-ți spună sufletului tău de ce să se teamă
Verse 4:
Versetul 4:
Here we go again give it one more try
Iată-ne din nou, mai încercăm
Don't believe the system's on your side
Nu crede că sistemul este de partea ta
Just another lover turned enemy fight
Doar un alt iubit transformat în lupta inamicului
Just another blood and nicotine sky
Doar un alt cer de sânge și nicotină
Oh come on!
O, haide!
Chorus 2:
Refren 2:
It all feels so typical
Totul se simte atât de tipic
Guess I'm looking for a miracle
Cred că caut un miracol
Rise above it, rise above it
Ridică-te deasupra ei, ridică-te deasupra ei
I get so sick of it
M-am săturat de asta
Feels so counterfeit
Se simte atât de contrafăcut
I rise above it, rise above it
Mă ridic deasupra ei, mă ridic deasupra ei
Interlude: C#m (x4)
Interludiu: C#m (x4)
Bridge:
Pod:
Hear our voices rise
Ascultă-ne vocile ridicându-se
Hear our battle cry
Auzi strigătul nostru de luptă
We've been under the curse
Am fost sub blestem
With our arms raised high
Cu brațele ridicate sus
Hear us sing tonight
Ascultă-ne cântând în seara asta
Like the last night on earth
Ca ultima noapte pe pământ
We will rise like the tide
Ne vom ridica ca valul
Like dead men
Ca niște morți
Coming back to life
Revenind la viață
We are rising, rising
Ne ridicăm, ne ridicăm
Interlude (x2)
Interludiu (x2)
Verse 5:
Versetul 5:
Turn it up now, listen loud and clear
Înălțați-l acum, ascultați tare și clar
Just because you're present doesn't mean you're here
Doar pentru că ești prezent nu înseamnă că ești aici
Oh come on!
O, haide!
Chorus 3:
Refren 3:
It all feels so typical
Totul se simte atât de tipic
Guess I'm looking for a miracle
Cred că caut un miracol
Rise above it, rise above it
Ridică-te deasupra ei, ridică-te deasupra ei
A curse this broken
Un blestem atât de rupt
The system's broken
Sistemul e stricat
Rise above it, rise above it
Ridică-te deasupra ei, ridică-te deasupra ei
Tag:
Tag:
Let's rise above it
Să ne ridicăm deasupra ei
We can rise above it
Ne putem ridica deasupra ei
Let's rise above it
Să ne ridicăm deasupra ei
Rise above it
Ridică-te deasupra ei
Let's rise above it
Să ne ridicăm deasupra ei
C#m (one strum)
C#m (un strim)