Rise Above It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C#5 C#5 C#5 C#sus4 (x6)
Giriş: C#5 C#5 C#5 C#sus4 (x6)
Verse 1:
Ayet 1:
Another couple kids with their heads on top
Başka bir çiftin çocukları başları yukarıda
Just another stranger just another plot
Sadece başka bir yabancı sadece başka bir komplo
Another track home where the city streets stop
Şehrin sokaklarının durduğu başka bir pist evi
Just another kid with another bored cop
Başka bir sıkılmış polisle başka bir çocuk
Verse 2:
Ayet 2:
Just another lemon into lemonade job
Limonata işine bir limon daha
Just another rust and dust facade
Sadece başka bir pas ve toz cephesi
Just another key stuck broken in the lock
Kilitte kırık bir anahtar daha kaldı
Just another scarecrow choking on a cough
Öksürükten boğulan başka bir korkuluk
Oh come on!
Haydi ama!
Chorus 1:
Koro 1:
It all feels so typical
Her şey çok tipik geliyor
Guess I'm looking for a miracle
Sanırım bir mucize arıyorum
Rise above it, rise above it
Üstüne çık, üstüne çık
I don't care what their telling me
Bana ne söyledikleri umurumda değil
We could be what we want to be
Olmak istediğimiz şey olabiliriz
Rise above it, rise above it
Üstüne çık, üstüne çık
Verse 3:
Ayet 3:
Listen up loud listen up listen here
Yüksek sesle dinle dinle burayı dinle
Just because you're running doesn't mean that you're scared
Koşuyor olman korktuğun anlamına gelmez
Just because it's law doesn't mean it is fair
Kanun olması adil olduğu anlamına gelmez
Never let another tell your soul what to fear
Başka birinin ruhunuza neyden korkmanız gerektiğini söylemesine asla izin vermeyin
Verse 4:
Ayet 4:
Here we go again give it one more try
İşte başlıyoruz, bir kez daha deneyelim
Don't believe the system's on your side
Sistemin yanınızda olduğuna inanmayın
Just another lover turned enemy fight
Bir başka aşık düşman savaşına dönüştü
Just another blood and nicotine sky
Sadece başka bir kan ve nikotin gökyüzü
Oh come on!
Haydi ama!
Chorus 2:
Koro 2:
It all feels so typical
Her şey çok tipik geliyor
Guess I'm looking for a miracle
Sanırım bir mucize arıyorum
Rise above it, rise above it
Üstüne çık, üstüne çık
I get so sick of it
bundan o kadar sıkıldım ki
Feels so counterfeit
Çok sahte hissettiriyor
I rise above it, rise above it
Onun üstüne çıkıyorum, onun üstüne çıkıyorum
Interlude: C#m (x4)
Ara bölüm: C#m (x4)
Bridge:
Köprü:
Hear our voices rise
Yükselen sesimizi duy
Hear our battle cry
Savaş çığlığımızı duyun
We've been under the curse
Lanet altındaydık
With our arms raised high
Kollarımız yüksekteyken
Hear us sing tonight
Bu gece şarkı söylememizi duy
Like the last night on earth
Dünyadaki son gece gibi
We will rise like the tide
Gelgit gibi yükseleceğiz
Like dead men
Ölü adamlar gibi
Coming back to life
Hayata geri dönüyor
We are rising, rising
Yükseliyoruz, yükseliyoruz
Interlude (x2)
Ara bölüm (x2)
Verse 5:
Ayet 5:
Turn it up now, listen loud and clear
Şimdi sesini aç, yüksek sesle ve net dinle
Just because you're present doesn't mean you're here
Orada olman burada olduğun anlamına gelmez
Oh come on!
Haydi ama!
Chorus 3:
Koro 3:
It all feels so typical
Her şey çok tipik geliyor
Guess I'm looking for a miracle
Sanırım bir mucize arıyorum
Rise above it, rise above it
Üstüne çık, üstüne çık
A curse this broken
Bu kadar kırılmış bir lanet
The system's broken
Sistem bozuk
Rise above it, rise above it
Üstüne çık, üstüne çık
Tag:
Etiket:
Let's rise above it
Haydi bunun üzerine çıkalım
We can rise above it
Bunun üzerine çıkabiliriz
Let's rise above it
Haydi bunun üzerine çıkalım
Rise above it
Üstüne çık
Let's rise above it
Haydi bunun üzerine çıkalım
C#m (one strum)
C#m (bir tıngırdama)