Say It Like You Mean It Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
A (let ring)
A (laisser sonner)
Verse 1:
Verset 1 :
All this noise of rock and roll
Tout ce bruit de rock and roll
Feels a lot like were ready to fold
J'ai l'impression d'être prêt à plier
Feels a lot like weve lost the goal
C'est comme si nous avions perdu le but
Lost our minds and lost the soul of a nation
Nous avons perdu la tête et perdu l'âme d'une nation
A couple lost generations
Un couple de générations perdues
Were the ones lost and losing patience
Est-ce que ceux-là étaient perdus et perdaient patience
Im still looking for a correlation
je cherche toujours une corrélation
Between what to say and how you roll
Entre quoi dire et comment tu roules
Spit it out
Crachez-le
​Yeah, spit it out
Ouais, crache-le
Chorus:
Chœur :
Say it like you mean it
Dis-le comme tu le penses
Say it like you mean it
Dis-le comme tu le penses
Say it like you mean it
Dis-le comme tu le penses
But I still dont believe it
Mais je n'y crois toujours pas
Verse 2:
Verset 2 :
Oh my soul, wonder whered you go?
Oh mon âme, je me demande où vas-tu ?
It never did feel like my control
Je n'ai jamais eu l'impression d'être sous mon contrôle
I never could fit in microphones
Je n'ai jamais pu rentrer dans des microphones
I never could fit in stop and stand ovations
Je n'ai jamais pu m'adapter aux ovations et aux ovations
Give me the songs of the nation
Donne-moi les chants de la nation
Cause it feels like law lacks motivation
Parce que j'ai l'impression que la loi manque de motivation
See, Im still looking for a correlation
Tu vois, je cherche toujours une corrélation
Between what you say and how you roll
Entre ce que tu dis et comment tu roules
Spit it out
Crachez-le
Spit it out
Crachez-le
Chorus:
Chœur :
Say it like you mean it
Dis-le comme tu le penses
Say it like you mean it
Dis-le comme tu le penses
Say it like you mean it
Dis-le comme tu le penses
But I dont believe it
Mais je n'y crois pas
Bridge:
Pont :
Spit it out
Crachez-le
​Like you mean it
Comme si tu le pensais
Spit it out
Crachez-le
​Like you mean it
Comme si tu le pensais
Spit it out
Crachez-le
​Like you mean it
Comme si tu le pensais
Spit it out
Crachez-le
​Oh yeah yeah yeah
Oh ouais ouais ouais
But I still don't believe it
Mais je n'y crois toujours pas
Chorus:
Chœur :
Say it like you mean it
Dis-le comme tu le penses
Say it like you mean it
Dis-le comme tu le penses
Say it like you mean it
Dis-le comme tu le penses
But I dont believe it
Mais je n'y crois pas
Ahhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhh