Souvenirs Текст Песни Перевод на Русский

Key G
Ключ G
INTRO/ RIFF:
ВВЕДЕНИЕ/РИФФ:
Guitar 1:
Гитара 1:
VERSE 1:
СТИХ 1:
RIFF
РИФФ
Here's to the twilight
Вот и сумерки
Here's to the memories
Вот воспоминания
RIFF
РИФФ
These are my souvenirs
Это мои сувениры
My mental pictures of everything
Мои мысленные образы всего
VERSE 2:
СТИХ 2:
RIFF
РИФФ
Here's to the late nights
Вот и поздние ночи
Here's to the firelight
Вот свет костра
RIFF
РИФФ
These are my souvenirs
Это мои сувениры
My souvenirs
Мои сувениры
CHORUS 1: (The chords are right, but I haven't tabbed this yet)
ПРИПЕВ 1: (Аккорды правильные, но я еще не записал это)
M7
М7
I close my eyes and go back in time
Я закрываю глаза и возвращаюсь во времени
I can see you smiling, so alive
Я вижу, как ты улыбаешься, такой живой
We were so young
Мы были такими молодыми
M7
М7
We had no fear
У нас не было страха
We were so young
Мы были такими молодыми
Bsus4 RIFF
Бсус4 РИФФ
We had no idea that life was just happening
Мы понятия не имели, что жизнь просто происходит
RIFF
РИФФ
Life was just happening
Жизнь просто происходила
VERSE 3:
СТИХ 3:
RIFF
РИФФ
Here's to your bright eyes
За твои яркие глаза
Shining like fireflies
Сияющие, как светлячки
RIFF
РИФФ
These are my souvenirs
Это мои сувениры
The memory of a lifetime
Память на всю жизнь
PRECHORUS: (play RIFF)
ПРИХОР: (играет РИФФ)
RIFF
РИФФ
We were wide-eyed with everything
Мы были с широко раскрытыми глазами на все
Everything around us
Все вокруг нас
RIFF
РИФФ
We were enlightened by everything
Нас просветило всё
M7
М7
Everything
все
CHORUS 2:
ПРИПЕВ 2:
M7
М7
So I close my eyes and go back in time
Поэтому я закрываю глаза и возвращаюсь во времени
I can see you smiling, so alive
Я вижу, как ты улыбаешься, такой живой
M7
М7
I close my eyes and go back in time
Я закрываю глаза и возвращаюсь во времени
You were just a child and so was I
Ты был всего лишь ребенком, и я тоже
We were so young
Мы были такими молодыми
M7
М7
We had no fear
У нас не было страха
We were so young
Мы были такими молодыми
We had no idea
Мы понятия не имели
BRIDGE 1:
МОСТ 1:
M7
М7
That nothing lasts forever
Что ничто не длится вечно
M7
М7
Nothing lasts forever
Ничто не длится вечно
Nothing lasts, nothing last
Ничто не длится, ничто не длится долго
M7
М7
You and me together
Ты и я вместе
Were always now or never
Всегда были сейчас или никогда
BRIDGE 2:
МОСТ 2:
G (let ring)
G (пусть звонит)
RIFF
РИФФ
Can you hear me?
Ты меня слышишь?
RIFF
РИФФ
Can you hear me?
Ты меня слышишь?
INTERLUDE:
ИНТЕРЛЮДИЯ:
M7
М7
M74
М74
M74
М74
CHORUS 3:
ПРИПЕВ 3:
I close my eyes and go back in time
Я закрываю глаза и возвращаюсь во времени
M7
М7
I can see you smiling, you're so alive
Я вижу, как ты улыбаешься, ты такой живой
I close my eyes and go back in time
Я закрываю глаза и возвращаюсь во времени
You were wide-eyed
У тебя были широко раскрытые глаза
M7
М7
You were wide-eyed
У тебя были широко раскрытые глаза
We were so young
Мы были такими молодыми
M7
М7
We had no fear
У нас не было страха
We were so young
Мы были такими молодыми
We had just begun
Мы только начали
M7
М7
A song we knew but had never sung
Песня, которую мы знали, но никогда не пели
It burned like fire inside our lungs
Он горел, как огонь, в наших легких
M7
М7
Life was just happening (Nothing lasts, nothing lasts forever)
Жизнь просто происходила (Ничто не вечно, ничто не вечно)
M7
М7
Life was just happening (Nothing lasts, nothing lasts forever)
Жизнь просто происходила (Ничто не вечно, ничто не вечно)
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
G-RIFF
G-РИФФ
I wouldn't trade it for anything
Я бы не променял это ни на что
My souvenirs
Мои сувениры