Souvenirs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key G
G tuşu
INTRO/ RIFF:
GİRİŞ/RIFF:
Guitar 1:
Gitar 1:
VERSE 1:
1. AYET:
RIFF
RIFF
Here's to the twilight
İşte alacakaranlığa
Here's to the memories
İşte anılara
RIFF
RIFF
These are my souvenirs
Bunlar benim hatıralarım
My mental pictures of everything
Her şeyin zihinsel resimlerim
VERSE 2:
2. AYET:
RIFF
RIFF
Here's to the late nights
İşte geç gecelere
Here's to the firelight
İşte ateş ışığına
RIFF
RIFF
These are my souvenirs
Bunlar benim hatıralarım
My souvenirs
Hatıra eşyalarım
CHORUS 1: (The chords are right, but I haven't tabbed this yet)
CHORUS 1: (Akorlar doğru ama bunu henüz tablamadım)
M7
M7
I close my eyes and go back in time
Gözlerimi kapatıyorum ve zamanda geriye gidiyorum
I can see you smiling, so alive
Seni gülümserken görebiliyorum, çok canlı
We were so young
Biz çok gençtik
M7
M7
We had no fear
Hiç korkumuz yoktu
We were so young
Biz çok gençtik
Bsus4 RIFF
Bsus4 RIFF
We had no idea that life was just happening
Hayatın olup bittiğine dair hiçbir fikrimiz yoktu
RIFF
RIFF
Life was just happening
Hayat sadece oluyordu
VERSE 3:
3. AYET:
RIFF
RIFF
Here's to your bright eyes
İşte parlak gözlerine
Shining like fireflies
Ateşböcekleri gibi parlıyor
RIFF
RIFF
These are my souvenirs
Bunlar benim hatıralarım
The memory of a lifetime
Bir ömür boyu hatıra
PRECHORUS: (play RIFF)
PRECHORUS: (RIFF'i çal)
RIFF
RIFF
We were wide-eyed with everything
Her şeye gözlerimiz açıktı
Everything around us
Çevremizdeki her şey
RIFF
RIFF
We were enlightened by everything
Herşeyden aydınlandık
M7
M7
Everything
Herşey
CHORUS 2:
KORO 2:
M7
M7
So I close my eyes and go back in time
Bu yüzden gözlerimi kapatıyorum ve zamanda geriye gidiyorum
I can see you smiling, so alive
Seni gülümserken görebiliyorum, çok canlı
M7
M7
I close my eyes and go back in time
Gözlerimi kapatıyorum ve zamanda geriye gidiyorum
You were just a child and so was I
Sen sadece bir çocuktun ve ben de öyleydim
We were so young
Biz çok gençtik
M7
M7
We had no fear
Hiç korkumuz yoktu
We were so young
Biz çok gençtik
We had no idea
Hiçbir fikrimiz yoktu
BRIDGE 1:
KÖPRÜ 1:
M7
M7
That nothing lasts forever
Hiçbir şeyin sonsuza kadar sürmeyeceğini
M7
M7
Nothing lasts forever
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez
Nothing lasts, nothing last
Hiçbir şey sürmez, hiçbir şey sürmez
M7
M7
You and me together
sen ve ben birlikte
Were always now or never
Her zaman şimdi ya da asla
BRIDGE 2:
KÖPRÜ 2:
G (let ring)
G (çalmasına izin ver)
RIFF
RIFF
Can you hear me?
Beni duyabiliyor musun?
RIFF
RIFF
Can you hear me?
Beni duyabiliyor musun?
INTERLUDE:
Ara:
M7
M7
M74
M74
M74
M74
CHORUS 3:
KORO 3:
I close my eyes and go back in time
Gözlerimi kapatıyorum ve zamanda geriye gidiyorum
M7
M7
I can see you smiling, you're so alive
Gülümsediğini görebiliyorum, çok canlısın
I close my eyes and go back in time
Gözlerimi kapatıyorum ve zamanda geriye gidiyorum
You were wide-eyed
Gözlerin açıktı
M7
M7
You were wide-eyed
Gözlerin açıktı
We were so young
Biz çok gençtik
M7
M7
We had no fear
Hiç korkumuz yoktu
We were so young
Biz çok gençtik
We had just begun
Daha yeni başlamıştık
M7
M7
A song we knew but had never sung
Bildiğimiz ama hiç söylemediğimiz bir şarkı
It burned like fire inside our lungs
Ciğerlerimizde ateş gibi yandı
M7
M7
Life was just happening (Nothing lasts, nothing lasts forever)
Hayat sadece oluyordu (Hiçbir şey sürmez, hiçbir şey sonsuza kadar sürmez)
M7
M7
Life was just happening (Nothing lasts, nothing lasts forever)
Hayat sadece oluyordu (Hiçbir şey sürmez, hiçbir şey sonsuza kadar sürmez)
OUTRO:
OUTRO:
G-RIFF
G-RIFF
I wouldn't trade it for anything
Bunu hiçbir şeyle takas etmem
My souvenirs
Hatıra eşyalarım