The World You Want 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
I'm picking up the pieces
破片を拾っています
I'm trying out in pieces
断片的に試しています
I'm trying to fix a place that feels broken
壊れていると感じる場所を修復しようとしています
All my words are failing me
私の言葉はすべて私を裏切る
My voices don't unveil me
私の声は私を明らかにしない
I'm trying to say the hope that's unspoken
言葉にならない希望を言おうとしている
Chorus:
コーラス：
Is this the world you want?
これがあなたの望む世界ですか？
Is this the world you want?
これがあなたの望む世界ですか？
You're making it
あなたはそれをやっています
Every day you're alive
毎日あなたは生きています
Is this the world you want?
これがあなたの望む世界ですか？
Is this the world you want?
これがあなたの望む世界ですか？
You're making it
あなたはそれをやっています
Verse 2:
2節:
The world feels so malicious
世界はとても悪意を感じます
With all our hits and misses
当たりも外れも全部含めて
Feels like we're in the business of rust
まるで錆びの仕事をしているような気分だ
When I stop to listen
立ち止まって聞くと
All the moments I've been missing
私が見逃していたすべての瞬間
I finally hear a voice I can trust
やっと信じられる声が聞こえる
Chorus:
コーラス：
Is this the world you want?
これがあなたの望む世界ですか？
Is this the world you want?
これがあなたの望む世界ですか？
You're making it
あなたはそれをやっています
Every day you're alive
毎日あなたは生きています
Is this the world you want?
これがあなたの望む世界ですか？
Is this the world you want?
これがあなたの望む世界ですか？
You're making it
あなたはそれをやっています
Bridge:
ブリッジ:
You change the world
あなたは世界を変える
You change the world
あなたは世界を変える
You change the world
あなたは世界を変える
Every day you're alive
毎日あなたは生きています
You change the world
あなたは世界を変える
Honey, you change the world
ハニー、あなたは世界を変えます
You change my world
あなたは私の世界を変えます
You start to look like what you believe
あなたは自分が信じているもののように見え始める
You float through time like a string
あなたは糸のように時を超えて漂います
If the waters of time are made up by you and I
時の水が君と僕で出来上がるなら
If you change the world for you, you change it for me
あなたがあなたのために世界を変えるなら、あなたは私のためにもそれを変えます
What you say is your religion
あなたが言うことがあなたの宗教です
How you say it's your religion
それが自分の宗教だとどう言うか
Who you love is your religion
あなたが愛する人はあなたの宗教です
How you love is your religion
あなたがどのように愛するかがあなたの宗教です
All your science, your religion
あなたのすべての科学、あなたの宗教
All your hatred, your religion
あなたの憎しみも宗教もすべて
All your wars are your religion
あなたのすべての戦争はあなたの宗教です
Every breath is your religion, yeah!
すべての呼吸があなたの宗教です、そうです！
Chorus:
コーラス：
Is this the world you want?
これがあなたの望む世界ですか？
Is this the world you want?
これがあなたの望む世界ですか？
You're making it
あなたはそれをやっています
Every day you're alive
毎日あなたは生きています
Is this the world you want?
これがあなたの望む世界ですか？
Is this the world you want?
これがあなたの望む世界ですか？
You're making it
あなたはそれをやっています
You change the world
あなたは世界を変える
You change the world
あなたは世界を変える
You change the world
あなたは世界を変える
Every day you're alive
毎日あなたは生きています
Yeah! Yeah! Yeah!
そうそう！ うん！うん！