The World You Want Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I'm picking up the pieces
parçaları topluyorum
I'm trying out in pieces
Parçalar halinde deniyorum
I'm trying to fix a place that feels broken
Kırık gibi görünen bir yeri onarmaya çalışıyorum
All my words are failing me
Bütün sözlerim beni başarısızlığa uğratıyor
My voices don't unveil me
Seslerim beni açığa çıkarmıyor
I'm trying to say the hope that's unspoken
Dile getirilmeyen umudu söylemeye çalışıyorum
Chorus:
Koro:
Is this the world you want?
İstediğiniz dünya bu mu?
Is this the world you want?
İstediğiniz dünya bu mu?
You're making it
Sen başarıyorsun
Every day you're alive
Hayatta olduğun her gün
Is this the world you want?
İstediğiniz dünya bu mu?
Is this the world you want?
İstediğiniz dünya bu mu?
You're making it
Sen başarıyorsun
Verse 2:
Ayet 2:
The world feels so malicious
Dünya çok kötü niyetli hissediyor
With all our hits and misses
Tüm isabetlerimiz ve kayıplarımızla
Feels like we're in the business of rust
Pas işindeymişiz gibi hissettiriyor
When I stop to listen
Dinlemeyi bıraktığımda
All the moments I've been missing
Kaybettiğim tüm anlar
I finally hear a voice I can trust
Sonunda güvenebileceğim bir ses duyuyorum
Chorus:
Koro:
Is this the world you want?
İstediğiniz dünya bu mu?
Is this the world you want?
İstediğiniz dünya bu mu?
You're making it
Sen başarıyorsun
Every day you're alive
Hayatta olduğun her gün
Is this the world you want?
İstediğiniz dünya bu mu?
Is this the world you want?
İstediğiniz dünya bu mu?
You're making it
Sen başarıyorsun
Bridge:
Köprü:
You change the world
Dünyayı değiştiriyorsun
You change the world
Dünyayı değiştiriyorsun
You change the world
Dünyayı değiştiriyorsun
Every day you're alive
Hayatta olduğun her gün
You change the world
Dünyayı değiştiriyorsun
Honey, you change the world
Tatlım, dünyayı değiştiriyorsun
You change my world
Dünyamı değiştiriyorsun
You start to look like what you believe
İnandığın gibi görünmeye başlarsın
You float through time like a string
Zamanın içinde bir ip gibi süzülüyorsun
If the waters of time are made up by you and I
Eğer zamanın suları sen ve ben tarafından yapılmışsa
If you change the world for you, you change it for me
Eğer dünyayı kendin için değiştirirsen, benim için değiştirirsin
What you say is your religion
Söylediğin şey senin dinindir
How you say it's your religion
Bunun senin dinin olduğunu nasıl söylüyorsun?
Who you love is your religion
Kimi sevdiğin senin dinindir
How you love is your religion
Nasıl sevdiğin senin dinindir
All your science, your religion
Bütün bilimin, senin dinin
All your hatred, your religion
Bütün nefretin, dinin
All your wars are your religion
Bütün savaşların senin dinindir
Every breath is your religion, yeah!
Her nefes senin dinindir, evet!
Chorus:
Koro:
Is this the world you want?
İstediğiniz dünya bu mu?
Is this the world you want?
İstediğiniz dünya bu mu?
You're making it
Sen başarıyorsun
Every day you're alive
Hayatta olduğun her gün
Is this the world you want?
İstediğiniz dünya bu mu?
Is this the world you want?
İstediğiniz dünya bu mu?
You're making it
Sen başarıyorsun
You change the world
Dünyayı değiştiriyorsun
You change the world
Dünyayı değiştiriyorsun
You change the world
Dünyayı değiştiriyorsun
Every day you're alive
Hayatta olduğun her gün
Yeah! Yeah! Yeah!
Evet! Evet! Evet!