This Is Your Life Paroles Traduction Française

THIS IS YOUR LIFE SWITCHFOOT
C'EST VOTRE COMMUTATEUR DE VIE
*Chords listed at end
*Accords répertoriés à la fin
~INTRO~
~INTRO~
chorus, and the interlude.
le refrain et l'intermède.
~VERSE~
~VERSET~
Yesterday is a wrinkle on your forehead
Hier, il y a une ride sur ton front
Yesterday is a promise that you've broken
Hier, c'est une promesse que tu as rompue
Don't close your eyes don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux, ne ferme pas les yeux
This is your life
C'est ta vie
And today is all you've got now and
Et aujourd'hui c'est tout ce que tu as maintenant et
And today is all you ever had
Et aujourd'hui c'est tout ce que tu as jamais eu
Don't close your eyes don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux, ne ferme pas les yeux
~CHORUS~
~REFRAIN~
This is your life are you who you want to be
C'est ta vie, es-tu celui que tu veux être
This is your life are you who you want to be
C'est ta vie, es-tu celui que tu veux être
This is your life is it everything you dreamed
C'est ta vie, c'est tout ce dont tu as rêvé
That it would be when the world was younger
Ce serait le cas lorsque le monde serait plus jeune
And you had everything to lose
Et tu avais tout à perdre
~VERSE~
~VERSET~
Yesterday is a kid in the corner
Hier, c'est un enfant dans le coin
Yesterday is dead and over
Hier est mort et fini
~REPEAT CHORUS~
~ RÉPÉTER LE CHŒUR ~
~INTERLUDE~ C#m A
~INTERLUDE~ C#m A
~BRIDGE~
~PONT~
Don't close your eyes don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux, ne ferme pas les yeux
Don't close your eyes don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux, ne ferme pas les yeux
~OUTRO-CHORUS~
~OUTRO-CHORUS~
This is your life are you who you want to be
C'est ta vie, es-tu celui que tu veux être
This is your life are you who you want to be
C'est ta vie, es-tu celui que tu veux être
Yeah yeah yeah are you who you want to be
Ouais ouais ouais, es-tu celui que tu veux être
This is your life who you want to be
C'est ta vie, qui tu veux être
This is your life is it everything you dreamed
C'est ta vie, c'est tout ce dont tu as rêvé
That it would be when the world was younger
Ce serait le cas lorsque le monde serait plus jeune
And you had everything to lose
Et tu avais tout à perdre
You had everything to lose
Tu avais tout à perdre
~OUTRO~ NOTE:It starts fading out once you reach the repeat sign.
~OUTRO~ REMARQUE : il commence à disparaître une fois que vous atteignez le signe de répétition.
*Chords used
*Accords utilisés
This tab should be 100% correct, but if you find something wrong, you can
Cet onglet devrait être correct à 100 %, mais si vous trouvez quelque chose qui ne va pas, vous pouvez
leave a comment, so I can fix it.This must have been the first song that Jon
laissez un commentaire pour que je puisse le réparer. Cela doit être la première chanson que Jon
wrote with Jerome in the band, because it really has the sound of
écrit avec Jérôme dans le groupe, parce que ça a vraiment le son de
Fold Zandura(Jerome's previous band).
Pliez Zandura (le groupe précédent de Jérôme).