This Is Your Life 歌詞 日本語訳

THIS IS YOUR LIFE SWITCHFOOT
これはあなたの人生のスイッチフットです
*Chords listed at end
※コードは最後に記載
~INTRO~
～イントロ～
chorus, and the interlude.
コーラスと間奏。
~VERSE~
~詩~
Yesterday is a wrinkle on your forehead
昨日は額にしわができた
Yesterday is a promise that you've broken
昨日はあなたが破った約束です
Don't close your eyes don't close your eyes
目を閉じないでください 目を閉じないでください
This is your life
これはあなたの人生です
And today is all you've got now and
そして、あなたが今持っているのは今日だけです
And today is all you ever had
そして今日があなたがこれまでに持っていたすべてです
Don't close your eyes don't close your eyes
目を閉じないでください 目を閉じないでください
~CHORUS~
～コーラス～
This is your life are you who you want to be
これがあなたの人生、あなたがなりたいあなたです
This is your life are you who you want to be
これがあなたの人生、あなたがなりたいあなたです
This is your life is it everything you dreamed
これがあなたの人生です、それがあなたが夢見ていたすべてです
That it would be when the world was younger
世界がもっと若かった頃のことだ
And you had everything to lose
そしてあなたは失うものすべてを持っていた
~VERSE~
~詩~
Yesterday is a kid in the corner
昨日は隅っこの子供だった
Yesterday is dead and over
昨日は死んで終わった
~REPEAT CHORUS~
～リピートコーラス～
~INTERLUDE~ C#m A
～間奏～ C#m A
~BRIDGE~
～ブリッジ～
Don't close your eyes don't close your eyes
目を閉じないでください 目を閉じないでください
Don't close your eyes don't close your eyes
目を閉じないでください 目を閉じないでください
~OUTRO-CHORUS~
～アウトロコーラス～
This is your life are you who you want to be
これがあなたの人生、あなたがなりたいあなたです
This is your life are you who you want to be
これがあなたの人生、あなたがなりたいあなたです
Yeah yeah yeah are you who you want to be
そうそう、そう、あなたはなりたい人ですか
This is your life who you want to be
これはあなたがなりたい自分の人生です
This is your life is it everything you dreamed
これがあなたの人生です、それがあなたが夢見ていたすべてです
That it would be when the world was younger
世界がもっと若かった頃のことだ
And you had everything to lose
そしてあなたは失うものすべてを持っていた
You had everything to lose
あなたには失うものすべてがあった
~OUTRO~ NOTE:It starts fading out once you reach the repeat sign.
~OUTRO~ 注意:リピート記号に達するとフェードアウトが始まります。
*Chords used
※使用コード
This tab should be 100% correct, but if you find something wrong, you can
このタブは 100% 正しいはずですが、何か間違っていることが見つかった場合は、
leave a comment, so I can fix it.This must have been the first song that Jon
コメントを残してください。修正できます。これはジョンが初めて歌った曲だったに違いありません
wrote with Jerome in the band, because it really has the sound of
バンドのジェロームと一緒に書いたんだ。だって、本当に次のようなサウンドだからね。
Fold Zandura(Jerome's previous band).
フォールド・ザンデュラ(ジェロームの前のバンド)。