Where the Light Shines Through Letras Tradução em Português

Intro riff
Riff de introdução
Verse/chorus riff
Riff do verso/refrão
- Begin intro riff -
- Comece o riff de introdução -
- End intro riff -
- Fim do riff de introdução -
Post intro
Postar introdução
Yeah
Sim
- Begin verse/chorus riff -
- Comece o riff do verso/refrão -
When you're feeling like an astronaut
Quando você está se sentindo como um astronauta
Stuck on a planet even time forgot, and
Preso em um planeta até o tempo esqueceu, e
You're a version of yourself, but you're not the same
Você é uma versão de si mesmo, mas não é o mesmo
You try to keep the wound camouflaged, and
Você tenta manter a ferida camuflada e
The stitches heal, but the years are lost, and
Os pontos cicatrizam, mas os anos se perdem, e
Another bottle on the shelf can't numb the pain
Outra garrafa na prateleira não pode anestesiar a dor
- End verse/chorus riff -
- Fim do verso/refrão -
Why're you running from yourself now?
Por que você está fugindo de si mesmo agora?
You can't run away
Você não pode fugir
horus
Hórus
- Begin verse/chorus riff -
- Comece o riff do verso/refrão -
Cause your scars
Porque suas cicatrizes
shine like dark stars
brilhar como estrelas escuras
Yeah, your wounds are
Sim, suas feridas são
where the light shines through
onde a luz brilha
So let's go there,
Então vamos lá,
to that place where
para aquele lugar onde
- End verse/chorus riff early -
- Terminar o riff do verso/refrão mais cedo -
We sing these broken prayers where the light shines through--
Cantamos essas orações quebradas onde a luz brilha -
The wound is where the light shines through
A ferida é por onde a luz brilha
Yeah, the wound is where the light shines through
Sim, a ferida é por onde a luz brilha
- Begin verse/chorus riff -
- Comece o riff do verso/refrão -
Ain't we all just Abraham's son?
Não somos todos apenas filhos de Abraão?
Saint and sinner with the song and drum, and
Santo e pecador com a canção e o tambor, e
We're falling on our knees, we all bleed the same
Estamos caindo de joelhos, todos sangramos da mesma forma
B (chug)
B (chug)
And the only tattoos that I have are scars
E as únicas tatuagens que tenho são cicatrizes
I got your name written on my heart
Eu tenho seu nome escrito em meu coração
And the story that brought us here ain't the thing that changed, no
E a história que nos trouxe aqui não foi a que mudou, não
- End verse/chorus riff -
- Fim do verso/refrão -
I wanna see that light shining
Eu quero ver aquela luz brilhando
Brighter than the pain
Mais brilhante que a dor
ridge
cume
Mama, ain't the blood just proof I'm human?
Mamãe, o sangue não é apenas uma prova de que sou humano?
Mama, ain't the wound just retribution?
Mamãe, o ferimento não é apenas uma retribuição?
Well Mama, ain't the scar like a vision of grace?
Bem, mamãe, a cicatriz não é como uma visão da graça?
The wound is where the light shines through
A ferida é por onde a luz brilha
The wound is where the light finds you
A ferida é onde a luz te encontra
The wound is where the light shines through
A ferida é por onde a luz brilha
The wound is where the light finds you
A ferida é onde a luz te encontra
Your scars shine like dark stars
Suas cicatrizes brilham como estrelas escuras
Yeah, the wound is where the light shines through
Sim, a ferida é por onde a luz brilha
It's where the light shines through
É por onde a luz brilha
Yeah, yeah, it's where the light shines through
Sim, sim, é onde a luz brilha
Yeah, the only tattoo I have
Sim, a única tatuagem que tenho
Oh, oh, oh, oh, it's where the light shines through
Oh, oh, oh, oh, é onde a luz brilha
Where the light shines, where the the light shines through
Onde a luz brilha, onde a luz brilha
Where the light shines through
Onde a luz brilha
It's where the light shines through
É por onde a luz brilha