Baby Lemonade Testo Traduzione Italiana
Syd Barrett - Baby Lemonade
by Syd Barrett
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here is tab to the intro and chords to the rest of...
Ecco la tablatura dell'intro e gli accordi del resto...
"Baby Lemonade" by Syd Barrett
"Baby Lemonade" di Syd Barrett
Modifications to the above, fillers, etc, by me David Fleming
Modifiche a quanto sopra, riempitivi, ecc., da parte mia, David Fleming
terminology: x/y slide from x up to y
terminologia: x/y diapositiva da x fino a y
hx hammer on to x
hx martellare su x
px pull off to x
px tira fuori x
I have not attempted to indicate rhythm or timing in any way.
Non ho tentato di indicare il ritmo o il tempo in alcun modo.
"|" symbols demarcate sections of music and not measures.
"|" i simboli delimitano sezioni di musica e non misure.
For line 4 and 5, finger like so:
Per le righe 4 e 5, dito in questo modo:
| | | | | | * the third finger only frets when appropriate.
| | | | | | * il terzo dito si agita solo quando appropriato.
+--------------------------s------------------|-------------------------+
+--------------------s--------------------|------------------------+
+--------------------------t------------------|-------------------------+
+--------------------t--------------------|------------------------+
+----------------------------s----------------|-------------------------+
+------------------------------------s----------|------------------------+
+----------------------------t----------------|-------------------------+
+------------------------------------t----------|------------------------+
...and so on, moving down one fret at a time until...
...e così via, scendendo un tasto alla volta fino a...
repeat this last bar.
ripeti quest'ultima battuta.
Next comes a chord progression which leads into the main part of the song,
Segue una progressione di accordi che conduce alla parte principale della canzone,
which is one bar each of:
che è una barra ciascuno di:
Then the verses...
Poi i versi...
Verse I
Versetto I
In the sad town
Nella triste città
Cold iron hands clap
Le mani di ferro freddo battono
The party of clowns outside
La festa dei clown fuori
Rain falls in grey far away
La pioggia cade grigia, lontana
Please, please, baby lemonade
Per favore, per favore, piccola limonata
Verse II follows the same chord progression as verse I:
La strofa II segue la stessa progressione di accordi della strofa I:
In the evening
La sera
Sun going down when
Il sole tramonta quando
The Earth streams in in the morning
La Terra affluisce al mattino
Send a cage through the post
Invia una gabbia tramite posta
Make your name like a ghost
Rendi il tuo nome come un fantasma
Please, please, baby lemonade
Per favore, per favore, piccola limonata
Verse III alters the progression slightly:
Il verso III altera leggermente la progressione:
I'm screaming
Sto urlando
I met you this way
Ti ho incontrato in questo modo
You're nice to me like ice
Sei gentile con me come il ghiaccio
In the clock they sent
Nell'orologio che hanno inviato
Through a washing machine
Attraverso una lavatrice
Come around, make it soon, so alone
Vieni qui, fallo presto, così solo
Please, please, baby lemonade
Per favore, per favore, piccola limonata
Then comes a guitar solo, which is played over the same chord
Poi arriva un assolo di chitarra, che viene suonato sullo stesso accordo
progression that leads into the verses (A# C# A ...).
progressione che conduce alle strofe (A# C# A ...).
After this, verses I and II are repeated, and then the
Dopodiché si ripetono i versetti I e II, e poi il
song closes with A# G# played repeatedly (in the fashion of
la canzone si chiude con A# G# suonato ripetutamente (alla maniera di
the end of the verse) with the intro chord progression played over it,
la fine della strofa) su cui viene suonata la progressione di accordi dell'introduzione,
which fades out...
che svanisce...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
