Gigolo Aunt كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Wed, 17 Jan 1996 23:58:41 +0800 (WST)
التاريخ: الأربعاء 17 يناير 1996 23:58:41 +0800 (WST)
From: "Greg O'Beirne"
من: "جريج أوبيرن"
Subject: CRD: "Gigolo Aunt" by Syd Barrett
الموضوع: CRD: "Gigolo Aunt" بقلم سيد باريت
I know it's a dead easy one but nobody has posted it yet, so... :)
أعلم أنه أمر سهل للغاية ولكن لم يقم أحد بنشره بعد، لذا... :)
Gigolo Aunt - Syd Barrett
عمة جيجولو - سيد باريت
chords transcribed by Greg O'Beirne (gobeirne@tartarus.uwa.edu.au)
الحبال كتبها جريج أوبيرن (gobeirne@tartarus.uwa.edu.au)
Grooving around in a trench coat with the satin on trail
يتجول في معطف واق من المطر مع الساتان على الطريق
Seems to be all around it's tin and lead pail, we pale
يبدو أن كل ما حولنا هو دلو من الصفيح والرصاص، ونحن شاحبون
Jiving on down to the beach to see the blue and the
النزول إلى الشاطئ لرؤية اللون الأزرق و
gray, Seems to be all and it's rosy-it's a beautiful day! Will you
رمادي، يبدو أن كل شيء وردي، إنه يوم جميل! هل ستفعل
please keep on the track 'cause I almost want you back, 'cause I
من فضلك استمر في المسار لأنني على وشك أن أرغب في عودتك، لأنني
know what you are, you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt! Yes I
تعرف من أنت، أنت عمة قواد، أنت عمة قواد! نعم أنا
know what you are you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt!
أعرف ما أنت، أنت عمة قواد، أنت عمة قواد!
Solo: A G x 2
منفرد: أ ز × 2
Heading down with the light, the dust in your way... she was
تتجه للأسفل مع الضوء والغبار في طريقك... لقد كانت
angrier there, than her watershell male
أكثر غضبًا هناك من ذكرها المائي
life to this love to me - heading me down to me - thunderbird shale,
الحياة لهذا الحب لي - يتجه إليّ - الصخر الزيتي طائر الرعد،
seems to be all on it's rosy it's a beautiful day! Will you
يبدو أن الأمر كله وردي، إنه يوم جميل! هل ستفعل
please keep on the track 'cause I almost want you back, 'cause I
من فضلك استمر في المسار لأنني على وشك أن أرغب في عودتك، لأنني
know what you are, you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt! Yes I
تعرف من أنت، أنت عمة قواد، أنت عمة قواد! نعم أنا
know what you are you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt!
أعرف ما أنت، أنت عمة قواد، أنت عمة قواد!
Solo: A G x 6
منفرد: أ ج × 6
Bridge: A G x 2
الجسر: أ ج × 2
Grooving on down in a knapsack superlative day
الحز على أسفل في يوم الحقيبة الفائقة
some wish she move and just as she came move jiving away
يتمنى البعض أن تتحرك، وعندما جاءت تحركت بعيدًا
she made the scene should have been superlative day
لقد صنعت المشهد كان ينبغي أن يكون يومًا رائعًا
everything's all on it's rosy, it's a beautiful day! will you
كل شيء على ما يرام، إنه وردي، إنه يوم جميل! هل ستفعل ذلك؟
please keep on the track 'cause I almost want you back, 'cause I
من فضلك استمر في المسار لأنني على وشك أن أرغب في عودتك، لأنني
know what you are, you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt! Yes I
تعرف من أنت، أنت عمة قواد، أنت عمة قواد! نعم أنا
know what you are you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt!
أعرف ما أنت، أنت عمة قواد، أنت عمة قواد!
Solo: A G x 13
منفرد: أ ز × 13
Any Comments/Corrections/Suggestions welcome,
أي تعليقات / تصحيحات / اقتراحات موضع ترحيب،
Greg O'Beirne
جريج أوبيرن
woyf@perth.dialix.oz.au
woyf@perth.dialix.oz.au
gobeirne@tartarus.uwa.edu.au
gobeirne@tartarus.uwa.edu.au
http://www.uwa.edu.au/student/gobeirne/
http://www.uwa.edu.au/student/gobeirne/