Gigolo Aunt Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Wed, 17 Jan 1996 23:58:41 +0800 (WST)
Datum: Mi, 17. Januar 1996 23:58:41 +0800 (WST)
From: "Greg O'Beirne"
Von: „Greg O’Beirne“
Subject: CRD: "Gigolo Aunt" by Syd Barrett
Betreff: CRD: „Gigolo Aunt“ von Syd Barrett
I know it's a dead easy one but nobody has posted it yet, so... :)
Ich weiß, dass es ganz einfach ist, aber noch hat es noch niemand gepostet, also... :)
Gigolo Aunt - Syd Barrett
Gigolo Tante – Syd Barrett
chords transcribed by Greg O'Beirne (gobeirne@tartarus.uwa.edu.au)
Akkorde transkribiert von Greg O'Beirne (gobeirne@tartarus.uwa.edu.au)
Grooving around in a trench coat with the satin on trail
In einem Trenchcoat herumtollen, während der Satin auf der Spur ist
Seems to be all around it's tin and lead pail, we pale
Es scheint, als wäre überall ein Eimer aus Blech und Blei, wir werden blass
Jiving on down to the beach to see the blue and the
Weiter zum Strand, um das Blaue und das Blaue zu sehen
gray, Seems to be all and it's rosy-it's a beautiful day! Will you
grau, scheint alles zu sein und es ist rosig – es ist ein wunderschöner Tag! Wirst du
please keep on the track 'cause I almost want you back, 'cause I
Bitte bleib auf dem richtigen Weg, denn ich will dich fast zurück, weil ich
know what you are, you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt! Yes I
Weißt du, was du bist, du bist eine Gigolo-Tante, du bist die Gigolo-Tante! Ja, ich
know what you are you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt!
Wissen Sie, was Sie sind, Sie sind eine Gigolo-Tante, Sie sind die Gigolo-Tante!
Solo: A G x 2
Solo: A G x 2
Heading down with the light, the dust in your way... she was
Mit dem Licht nach unten gehen, der Staub im Weg... das war sie
angrier there, than her watershell male
dort wütender als ihr Wasserschneckenmännchen
life to this love to me - heading me down to me - thunderbird shale,
Leben zu dieser Liebe zu mir – führt mich zu mir hinab – Donnervogelschiefer,
seems to be all on it's rosy it's a beautiful day! Will you
Scheint alles in Ordnung zu sein, es ist ein wunderschöner Tag! Wirst du
please keep on the track 'cause I almost want you back, 'cause I
Bitte bleib auf dem richtigen Weg, denn ich will dich fast zurück, weil ich
know what you are, you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt! Yes I
Weißt du, was du bist, du bist eine Gigolo-Tante, du bist die Gigolo-Tante! Ja, ich
know what you are you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt!
Wissen Sie, was Sie sind, Sie sind eine Gigolo-Tante, Sie sind die Gigolo-Tante!
Solo: A G x 6
Solo: A G x 6
Bridge: A G x 2
Brücke: A G x 2
Grooving on down in a knapsack superlative day
Genießen Sie einen Tag mit Rucksack der Superlative
some wish she move and just as she came move jiving away
Manche wünschten, sie würde sich bewegen, und gerade als sie kam, verschwand sie
she made the scene should have been superlative day
Sie machte die Szene zu einem Tag der Superlative
everything's all on it's rosy, it's a beautiful day! will you
Alles ist in Ordnung, es ist rosig, es ist ein wunderschöner Tag! wirst du
please keep on the track 'cause I almost want you back, 'cause I
Bitte bleib auf dem richtigen Weg, denn ich will dich fast zurück, weil ich
know what you are, you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt! Yes I
Weißt du, was du bist, du bist eine Gigolo-Tante, du bist die Gigolo-Tante! Ja, ich
know what you are you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt!
Wissen Sie, was Sie sind, Sie sind eine Gigolo-Tante, Sie sind die Gigolo-Tante!
Solo: A G x 13
Solo: A G x 13
Any Comments/Corrections/Suggestions welcome,
Alle Kommentare/Korrekturen/Vorschläge willkommen,
Greg O'Beirne
Greg O'Beirne
woyf@perth.dialix.oz.au
woyf@perth.dialix.oz.au
gobeirne@tartarus.uwa.edu.au
gobeirne@tartarus.uwa.edu.au
http://www.uwa.edu.au/student/gobeirne/
http://www.uwa.edu.au/student/gobeirne/