Gigolo Aunt Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Wed, 17 Jan 1996 23:58:41 +0800 (WST)
Datum: woensdag 17 januari 1996 23:58:41 +0800 (WST)
From: "Greg O'Beirne"
Van: "Greg O'Beirne"
Subject: CRD: "Gigolo Aunt" by Syd Barrett
Onderwerp: CRD: "Gigolo Tante" door Syd Barrett
I know it's a dead easy one but nobody has posted it yet, so... :)
Ik weet dat het heel eenvoudig is, maar niemand heeft het nog gepost, dus... :)
Gigolo Aunt - Syd Barrett
Gigolo tante - Syd Barrett
chords transcribed by Greg O'Beirne (gobeirne@tartarus.uwa.edu.au)
akkoorden getranscribeerd door Greg O'Beirne (gobeirne@tartarus.uwa.edu.au)
Grooving around in a trench coat with the satin on trail
Lekker rondlopen in een trenchcoat met het satijn erop
Seems to be all around it's tin and lead pail, we pale
Het lijkt erop dat het overal om de tinnen en loden emmer heen zit, we worden bleek
Jiving on down to the beach to see the blue and the
Ga verder naar het strand om het blauw en het water te zien
gray, Seems to be all and it's rosy-it's a beautiful day! Will you
grijs, het lijkt alles te zijn en het is rooskleurig: het is een mooie dag! Wil je
please keep on the track 'cause I almost want you back, 'cause I
Blijf alsjeblieft op de goede weg, want ik wil je bijna terug, want ik
know what you are, you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt! Yes I
weet wat je bent, je bent een gigolo tante, je bent de gigolo tante! Ja ik
know what you are you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt!
weet wat je bent jij bent een gigolo tante, jij bent de gigolo tante!
Solo: A G x 2
Solo: A G x 2
Heading down with the light, the dust in your way... she was
Op weg naar beneden met het licht, het stof op je pad... dat was zij
angrier there, than her watershell male
daar bozer dan haar waterschelpmannetje
life to this love to me - heading me down to me - thunderbird shale,
leven voor deze liefde voor mij - die mij naar mij toe brengt - dondervogelschalie,
seems to be all on it's rosy it's a beautiful day! Will you
het lijkt allemaal rooskleurig te zijn, het is een mooie dag! Wil je
please keep on the track 'cause I almost want you back, 'cause I
Blijf alsjeblieft op de goede weg, want ik wil je bijna terug, want ik
know what you are, you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt! Yes I
weet wat je bent, je bent een gigolo tante, je bent de gigolo tante! Ja ik
know what you are you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt!
weet wat je bent jij bent een gigolo tante, jij bent de gigolo tante!
Solo: A G x 6
Solo: A G x 6
Bridge: A G x 2
Brug: A G x 2
Grooving on down in a knapsack superlative day
Doorgaan op een overtreffende trap dag van een rugzak
some wish she move and just as she came move jiving away
sommigen wensten dat ze bewoog en net toen ze kwam, jiving ze weg
she made the scene should have been superlative day
ze zorgde ervoor dat de scène een overtreffende trap dag had moeten zijn
everything's all on it's rosy, it's a beautiful day! will you
alles staat erop, het is rooskleurig, het is een mooie dag! wil jij
please keep on the track 'cause I almost want you back, 'cause I
Blijf alsjeblieft op de goede weg, want ik wil je bijna terug, want ik
know what you are, you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt! Yes I
weet wat je bent, je bent een gigolo tante, je bent de gigolo tante! Ja ik
know what you are you are a gigolo aunt, you're the gigolo aunt!
weet wat je bent jij bent een gigolo tante, jij bent de gigolo tante!
Solo: A G x 13
Solo: A G x 13
Any Comments/Corrections/Suggestions welcome,
Alle opmerkingen/correcties/suggesties zijn welkom,
Greg O'Beirne
Greg O'Beirne
woyf@perth.dialix.oz.au
woyf@perth.dialix.oz.au
gobeirne@tartarus.uwa.edu.au
gobeirne@tartarus.uwa.edu.au
http://www.uwa.edu.au/student/gobeirne/
http://www.uwa.edu.au/student/gobeirne/