Shallow Water Paroles Traduction Française

Hello,
Bonjour,
I've been trying to search the internet for this ass kickin' ballad chords but couldn't
J'ai essayé de chercher sur Internet ces accords de ballade qui donnent du fil à retordre, mais je n'y suis pas parvenu.
find them. That is why I've come up with an idea to figure out the chords on my own. The
trouvez-les. C'est pourquoi j'ai eu l'idée de trouver les accords par moi-même. Le
song is pretty easy to play. I am not saying it's the best version but it definately
la chanson est assez facile à jouer. Je ne dis pas que c'est la meilleure version mais c'est définitivement
sounds alike the original. The whole song is based on THREE chords: B(or POLISH H) D A
ça ressemble à l'original. La chanson entière est basée sur TROIS accords : B(ou POLISH H) D A
(regular tuning)
(accordage régulier)
VERSE I
VERSET I
Sitting here
Assis ici
no answers near
pas de réponses à proximité
all I know
tout ce que je sais
before the curtain dropped
avant que le rideau ne tombe
you left the show
tu as quitté la série
VERSE II
VERSET II
Lying here
Allongé ici
future unclear
avenir incertain
all I know
tout ce que je sais
before the curtain dropped
avant que le rideau ne tombe
you left the show
tu as quitté la série
Shallow water
Eau peu profonde
rippled by tears
ridé par les larmes
shallow water
eau peu profonde
mirrors my fears
reflète mes peurs
silent raindrops
gouttes de pluie silencieuses
soothen my skin
apaiser ma peau
still the answers
toujours les réponses
stay locked down within
rester enfermé à l'intérieur
YOU JUST HAVE TO PLAY ALONG WITH THE SONG and you'll surely figure out the rhythm!!!
VOUS DEVEZ JUSTE JOUER AVEC LA CHANSON et vous comprendrez sûrement le rythme !!!
enjoy
profiter
any comments, questions, words of criticism?: shogun@kn.home.pl
des commentaires, des questions, des critiques ? : shogun@kn.home.pl