Like Nothing Ever Happened 歌詞 日本語訳

writers please E mail. Thanks.
作家の方は電子メールをください。ありがとう。
Just Like Nothing Ever Happened Sylvia
何も起こらなかったかのようにシルビア
We meet on the street You introduce her to me
私たちは路上で会います あなたは彼女を私に紹介しました
And my heart sinks inside as I say to her it's nice to meet you.
そして、私は彼女に「初めまして」と言いながら、心の中で沈みました。
You call me an old friend Guess that's the way you look at it.
あなたは私を古い友人と呼んでいます それがあなたの見方だと思います。
Just like nothing ever happened.
何も起こらなかったかのように。
CHORUS:
コーラス:
Like nothing ever happened between you and me you forget easily
あなたと私の間には何も起こらなかったかのように、あなたはすぐに忘れてしまいます
Like nothing ever happened there's no look in your eye
何事もなかったかのようにあなたの目には何の表情もありません
No feelings to hide
隠す感情はない
Here I am falling apart forcing a smile while there you are
あなたがいる間、私は無理に笑顔を作って崩れ落ちています
Bb Eb Ab Bb Eb REPEAT INTRO
Bb Eb Ab Bb Eb リピートイントロ
Act-ing like nothing ever happened
何事もなかったかのように振る舞う
I think about the times I lay by your side
あなたの側にいた頃のことを考える
You held me in your arms You said to me, "I'll always love you."
あなたは私を腕に抱いて言った、「ずっと愛してるよ」って。
Now here we stand her hand in your hand
今ここで私たちはあなたの手の中に彼女の手を立てます
Just like nothing ever happened.
何も起こらなかったかのように。
go to chorus, then lead, then to ending
サビ、リード、エンディングへ
ENDING:
エンディング:
Here I am falling apart forcing a smile while there you are
あなたがいる間、私は無理に笑顔を作って崩れ落ちています
Walking away like nothing ever happened.
何事もなかったかのように立ち去ります。
Intro to end. Ooooh Oooohhh Oooohh
イントロからエンディングまで。おおおおおおおおおおお