Like Nothing Ever Happened Songtekst Nederlandse Vertaling

writers please E mail. Thanks.
schrijvers, stuur een e-mail. Bedankt.
Just Like Nothing Ever Happened Sylvia
Net alsof er nooit iets is gebeurd Sylvia
We meet on the street You introduce her to me
We ontmoeten elkaar op straat. Jij stelt haar aan mij voor
And my heart sinks inside as I say to her it's nice to meet you.
En mijn hart zinkt van binnen als ik tegen haar zeg dat het leuk is je te ontmoeten.
You call me an old friend Guess that's the way you look at it.
Je noemt mij een oude vriend. Denk dat dat de manier is waarop je ernaar kijkt.
Just like nothing ever happened.
Net alsof er nooit iets is gebeurd.
CHORUS:
CHORUS:
Like nothing ever happened between you and me you forget easily
Alsof er nooit iets tussen jou en mij is gebeurd, vergeet je het gemakkelijk
Like nothing ever happened there's no look in your eye
Alsof er nooit iets is gebeurd, is er geen blik in je ogen
No feelings to hide
Geen gevoelens te verbergen
Here I am falling apart forcing a smile while there you are
Hier val ik uit elkaar en forceer een glimlach terwijl jij daar bent
Bb Eb Ab Bb Eb REPEAT INTRO
Bb Eb Ab Bb Eb HERHAAL INTRO
Act-ing like nothing ever happened
Doen alsof er nooit iets is gebeurd
I think about the times I lay by your side
Ik denk aan de keren dat ik aan je zijde lag
You held me in your arms You said to me, "I'll always love you."
Je hield me in je armen. Je zei tegen me: "Ik zal altijd van je houden."
Now here we stand her hand in your hand
Nu staan we hier met haar hand in jouw hand
Just like nothing ever happened.
Net alsof er nooit iets is gebeurd.
go to chorus, then lead, then to ending
ga naar refrein, dan leiden, dan naar einde
ENDING:
EINDE:
Here I am falling apart forcing a smile while there you are
Hier val ik uit elkaar en forceer een glimlach terwijl jij daar bent
Walking away like nothing ever happened.
Weglopen alsof er nooit iets is gebeurd.
Intro to end. Ooooh Oooohhh Oooohh
Inleiding tot einde. Ooooh Ooooh Oooohh